Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Finest Liar in the World / 56

The Violet Fairy Book, The Finest Liar in the World, sentence 56

I struggled to get out, but only fell in further; so I ran to the house, seized a spade, dug myself out, and took home the holy water.

Who acts: I · What happens: struggle, get out, fall, run, seize, dig out · To what, where: spade, myself, holy water

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Finest Liar in the World. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkxcompadvmodpunctccadvmodconjcaseoblpunctadvmodnsubjparataxiscasedetoblpunctconjdetobjpunctconjobjcompound:prtpunctccconjadvmoddetamodobjpunctrootIPRONstruggledVERBtoPARTgetVERBoutADV,PUNCTbutCCONJonlyADVfellVERBinADPfurtherADV;PUNCTsoADVIPRONranVERBtoADPtheDEThouseNOUN,PUNCTseizedVERBaDETspadeNOUN,PUNCTdugVERBmyselfPRONoutADP,PUNCTandCCONJtookVERBhomeADVtheDETholyADJwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 strugglednsubj
2struggledstruggleVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 getmark
4getgetVERBVerbForm=Inf2 struggledxcomp
5outoutADV_4 getadvmod
6,,PUNCT_9 fellpunct
7butbutCCONJ_9 fellcc
8onlyonlyADV_9 felladvmod
9fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 struggledconj
10ininADP_11 furthercase
11furtherfurtherADV_9 fellobl
12;;PUNCT_15 ranpunct
13sosoADV_15 ranadvmod
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 rannsubj
15ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 struggledparataxis
16totoADP_18 housecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 housedet
18househouseNOUNNumber=Sing15 ranobl
19,,PUNCT_20 seizedpunct
20seizedseizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin15 ranconj
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 spadedet
22spadespadeNOUNNumber=Sing20 seizedobj
23,,PUNCT_24 dugpunct
24dugdigVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin20 seizedconj
25myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes24 dugobj
26outoutADP_24 dugcompound:prt
27,,PUNCT_29 tookpunct
28andandCCONJ_29 tookcc
29tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 struggledconj
30homehomeADV_29 tookadvmod
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 waterdet
32holyholyADJDegree=Pos33 wateramod
33waterwaterNOUNNumber=Sing29 tookobj
34..PUNCT_2 struggledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strugglepastItree rules
2get outto-infinitiveI not said hereout propertyvn withdraw-82-1 «NP V»: agent=Agent
3fallpastI not said herevn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in further=Location
4runpastIto the house resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to house=Result
5seizepastI not said herea spadevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent spade=Theme
6dig outpastI not said heremyselfvn poke-19-1-1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent myself=Theme
7takepastI not said herethe holy waterhome propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent water=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/3/56/