Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Story of Hassebu / 68

The Violet Fairy Book, The Story of Hassebu, sentence 68

For three days Hassebu remembered his promise to the King of the Snakes, and did not go near the baths; then came a morning so hot he could hardly breathe, and he forgot all about it.

Who acts: Hassebu · What happens: remember, not go, come, breathe, forget, promise · To what, where: promise, baths

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Hassebu. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hassebu), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenummodoblnsubjnmod:possobjcasedetnmodcasedetnmodpunctccauxadvmodconjcasedetoblpunctadvmodconjdetobl:unmarkedadvmodadvclnsubjauxadvmodparataxispunctccnsubjconjadvmodcaseoblpunctrootForADPthreeNUMdaysNOUNHassebuPROPNrememberedVERBhisPRONpromiseNOUNtoADPtheDETKingPROPNofADPtheDETSnakesNOUN,PUNCTandCCONJdidAUXnotPARTgoVERBnearADPtheDETbathsNOUN;PUNCTthenADVcameVERBaDETmorningNOUNsoADVhotADJhePRONcouldAUXhardlyADVbreatheVERB,PUNCTandCCONJhePRONforgotVERBallADVaboutADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 dayscase
2threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card3 daysnummod
3daysdayNOUNNumber=Plur5 rememberedobl
4HassebuHassebuPROPNNumber=Sing5 rememberednsubj
5rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 promisenmod:poss
7promisepromiseNOUNNumber=Sing5 rememberedobj
8totoADP_10 Kingcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Kingdet
10KingKingPROPNNumber=Sing7 promisenmod
11ofofADP_13 Snakescase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Snakesdet
13SnakessnakeNOUNNumber=Plur10 Kingnmod
14,,PUNCT_18 gopunct
15andandCCONJ_18 gocc
16diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 goaux
17notnotPARTPolarity=Neg18 goadvmod
18gogoVERBVerbForm=Inf5 rememberedconj
19nearnearADP_21 bathscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 bathsdet
21bathsbathNOUNNumber=Plur18 goobl
22;;PUNCT_24 camepunct
23thenthenADVPronType=Dem24 cameadvmod
24camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 rememberedconj
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 morningdet
26morningmorningNOUNNumber=Sing24 cameobl:unmarked
27sosoADV_28 hotadvmod
28hothotADJDegree=Pos24 cameadvcl
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 breathensubj
30couldcouldAUXVerbForm=Fin32 breatheaux
31hardlyhardlyADV_32 breatheadvmod
32breathebreatheVERBVerbForm=Inf28 hotparataxis
33,,PUNCT_36 forgotpunct
34andandCCONJ_36 forgotcc
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 forgotnsubj
36forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 rememberedconj
37allallADV_36 forgotadvmod
38aboutaboutADP_39 itcase
39ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 forgotobl
40..PUNCT_5 rememberedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpastHassebuHassebu's promisedayto the King of the Snakesvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP to be ADJ»: agent=Agent promise=Theme to king=be'
2not gopast · do-supportHassebu not said herethe bathsvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme near bath=Location
3comepastHassebu not said herethen; morningvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4breathecouldHassebuhardly propertyvn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent
5forgetpastHassebuabout promise; all propertytree rules
6promiseHassebuto the King of the Snakesnom promise «communication transitive»: poss=agent to=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/30/68/