Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Maiden With the Wooden Helmet / 11

The Violet Fairy Book, The Maiden With the Wooden Helmet, sentence 11

At last one wet spring the mother caught cold, and though in the beginning she did not pay much attention to it, she gradually grew more and more ill, and knew that she had not long to live.

Who acts: mother, girl · What happens: catch, not pay, grow, know, live · To what, where: much attention, attention

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Maiden With the Wooden Helmet. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, girl), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseamodcompoundamodobldetnsubjxcomppunctccmarkcasedetadvclnsubjauxadvmodconjamodobjcaseoblpunctnsubjadvmodconjadvmodccadvmodconjpunctccconjmarknsubjauxadvmodccompmarkadvclpunctrootAtADPlastADJoneNOUNwetADJspringNOUNtheDETmotherNOUNcaughtVERBcoldADJ,PUNCTandCCONJthoughSCONJinADPtheDETbeginningNOUNshePRONdidAUXnotPARTpayVERBmuchADJattentionNOUNtoADPitPRON,PUNCTshePRONgraduallyADVgrewVERBmoreADVandCCONJmoreADVillADJ,PUNCTandCCONJknewVERBthatSCONJshePRONhadAUXnotPARTlongADJtoPARTliveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_5 springcase
2lastlastADJDegree=Pos3 oneamod
3oneoneNOUNNumber=Sing5 springcompound
4wetwetADJDegree=Pos5 springamod
5springspringNOUNNumber=Sing8 caughtobl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 motherdet
7mothermotherNOUNNumber=Sing8 caughtnsubj
8caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9coldcoldADJDegree=Pos8 caughtxcomp
10,,PUNCT_19 paypunct
11andandCCONJ_19 paycc
12thoughthoughSCONJ_15 beginningmark
13ininADP_15 beginningcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 beginningdet
15beginningbeginningNOUNNumber=Sing19 payadvcl
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 paynsubj
17diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 payaux
18notnotPARTPolarity=Neg19 payadvmod
19paypayVERBVerbForm=Inf8 caughtconj
20muchmuchADJDegree=Pos21 attentionamod
21attentionattentionNOUNNumber=Sing19 payobj
22totoADP_23 itcase
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 payobl
24,,PUNCT_27 grewpunct
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 grewnsubj
26graduallygraduallyADV_27 grewadvmod
27grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 caughtconj
28moremoreADVDegree=Cmp27 grewadvmod
29andandCCONJ_31 illcc
30moremoreADVDegree=Cmp31 illadvmod
31illillADJDegree=Pos28 moreconj
32,,PUNCT_34 knewpunct
33andandCCONJ_34 knewcc
34knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 grewconj
35thatthatSCONJ_39 longmark
36sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 longnsubj
37hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 longaux
38notnotPARTPolarity=Neg39 longadvmod
39longlongADJDegree=Pos34 knewccomp
40totoPART_41 livemark
41liveliveVERBVerbForm=Inf39 longadvcl
42..PUNCT_8 caughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpastthe motherspringcold propertyvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
2not paypast · do-supportgirlmuch attentionattentionvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent attention=Asset
3growpastgirlgradually propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4knowpastgirl not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5liveto-infinitivegirl not said herevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/31/11/