Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Maiden With the Wooden Helmet / 2

The Violet Fairy Book, The Maiden With the Wooden Helmet, sentence 2

For many years they were happy and prosperous, but bad times came, and at last nothing was left them but their daughter, who was as beautiful as the morning.

Who acts: man, daughter · What happens: be, come, leave · To what, where: nothing

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Maiden With the Wooden Helmet. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, daughter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseamodoblnsubjcopccconjpunctccamodobl:unmarkedconjpunctcccaseamodnsubj:passaux:passparataxisobjccnmod:possconjpunctnsubjcopadvmodacl:relclcasedetoblpunctrootForADPmanyADJyearsNOUNtheyPRONwereAUXhappyADJandCCONJprosperousADJ,PUNCTbutCCONJbadADJtimesNOUNcameVERB,PUNCTandCCONJatADPlastADJnothingPRONwasAUXleftVERBthemPRONbutCCONJtheirPRONdaughterNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXasADVbeautifulADJasADPtheDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 yearscase
2manymanyADJDegree=Pos3 yearsamod
3yearsyearNOUNNumber=Plur6 happyobl
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 happynsubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 happycop
6happyhappyADJDegree=Posrootroot
7andandCCONJ_8 prosperouscc
8prosperousprosperousADJDegree=Pos6 happyconj
9,,PUNCT_13 camepunct
10butbutCCONJ_13 camecc
11badbadADJDegree=Pos12 timesamod
12timestimeNOUNNumber=Plur13 cameobl:unmarked
13camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 happyconj
14,,PUNCT_20 leftpunct
15andandCCONJ_20 leftcc
16atatADP_18 nothingcase
17lastlastADJDegree=Pos18 nothingamod
18nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg20 leftnsubj:pass
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 leftaux:pass
20leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 cameparataxis
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 leftobj
22butbutCCONJ_24 daughtercc
23theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 daughternmod:poss
24daughterdaughterNOUNNumber=Sing20 leftconj
25,,PUNCT_29 beautifulpunct
26whowhoPRONPronType=Rel29 beautifulnsubj
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 beautifulcop
28asasADV_29 beautifuladvmod
29beautifulbeautifulADJDegree=Pos24 daughteracl:relcl
30asasADP_32 morningcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 morningdet
32morningmorningNOUNNumber=Sing29 beautifulobl
33..PUNCT_6 happypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastmanyearhappy propertytree rules
2beman not said heretree rules
3comepastman not said heretimevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4leavepast · passivenothingvn sustain-55.6-1 «NP V NP ADJ»: subject=Theme they=Attribute
5ispastman's daughtermorningbeautiful propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/31/2/