Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Headless Dwarfs / 53

The Violet Fairy Book, The Headless Dwarfs, sentence 53

Hans was to give up the ringing, and was to work like the rest from sunrise to sunset, with the exception of an hour after breakfast and an hour after dinner, when he might go to sleep.

Who acts: Hans, agreement · What happens: give up, be, go, except · To what, where: ringing, sleep, hour

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Headless Dwarfs. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hans, agreement), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxmarkcompound:prtdetobjpunctcccopmarkconjcasedetoblcasenmodcasenmodpunctcasedetparataxiscasedetnmodcasenmodccdetconjcasenmodpunctadvmodnsubjauxparataxiscaseoblpunctrootHansNOUNwasAUXtoPARTgiveVERBupADPtheDETringingNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXtoPARTworkVERBlikeADPtheDETrestNOUNfromADPsunriseNOUNtoADPsunsetNOUN,PUNCTwithADPtheDETexceptionNOUNofADPanDEThourNOUNafterADPbreakfastNOUNandCCONJanDEThourNOUNafterADPdinnerNOUN,PUNCTwhenADVhePRONmightAUXgoVERBtoADPsleepNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HanshanNOUNNumber=Plur4 givensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 giveaux
3totoPART_4 givemark
4givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
5upupADP_4 givecompound:prt
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 ringingdet
7ringingringingNOUNNumber=Sing4 giveobj
8,,PUNCT_12 workpunct
9andandCCONJ_12 workcc
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 workcop
11totoPART_12 workmark
12workworkVERBVerbForm=Inf4 giveconj
13likelikeADP_15 restcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 restdet
15restrestNOUNNumber=Sing12 workobl
16fromfromADP_17 sunrisecase
17sunrisesunriseNOUNNumber=Sing15 restnmod
18totoADP_19 sunsetcase
19sunsetsunsetNOUNNumber=Sing15 restnmod
20,,PUNCT_23 exceptionpunct
21withwithADP_23 exceptioncase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 exceptiondet
23exceptionexceptionNOUNNumber=Sing4 giveparataxis
24ofofADP_26 hourcase
25anaDETDefinite=Ind PronType=Art26 hourdet
26hourhourNOUNNumber=Sing23 exceptionnmod
27afterafterADP_28 breakfastcase
28breakfastbreakfastNOUNNumber=Sing23 exceptionnmod
29andandCCONJ_31 hourcc
30anaDETDefinite=Ind PronType=Art31 hourdet
31hourhourNOUNNumber=Sing28 breakfastconj
32afterafterADP_33 dinnercase
33dinnerdinnerNOUNNumber=Sing23 exceptionnmod
34,,PUNCT_38 gopunct
35whenwhenADVPronType=Int38 goadvmod
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 gonsubj
37mightmightAUXVerbForm=Fin38 goaux
38gogoVERBVerbForm=Inf4 giveparataxis
39totoADP_40 sleepcase
40sleepsleepNOUNNumber=Sing38 goobl
41..PUNCT_4 givepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give uppastHansthe ringingvn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent ringing=Source
2ispastHans not said herelike the rest from sunrise to sunset; work propertytree rules
3gomightagreementsleepvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to sleep=Initial_Location
4excepta hourafter breakfast and a hour; after dinnernom exception «cognition transitive»: of=patient after=obl after=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/33/53/