Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Boys With the Golden Stars / 22

The Violet Fairy Book, The Boys With the Golden Stars, sentence 22

The girl’s mother had always believed that her daughter would be empress, and not the ‘Milkwhite Maiden,’ the child of a mere shepherd.

Who acts: daughter · What happens: believe, be · To what, where: mother, empress

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Boys With the Golden Stars. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (daughter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnmod:posscasensubj:passauxadvmodmarknmod:possnsubjauxcopxcomppunctccadvmoddetpunctoblflatpunctpunctdetapposcasedetamodnmodpunctrootTheDETgirlNOUN’sPARTmotherNOUNhadAUXalwaysADVbelievedVERBthatSCONJherPRONdaughterNOUNwouldAUXbeAUXempressNOUN,PUNCTandCCONJnotPARTtheDET‘PUNCTMilkwhitePROPNMaidenPROPN,PUNCT’PUNCTtheDETchildNOUNofADPaDETmereADJshepherdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 girldet
2girlgirlNOUNNumber=Sing4 mothernmod:poss
3’s'sPART_2 girlcase
4mothermotherNOUNNumber=Sing7 believednsubj:pass
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 believedaux
6alwaysalwaysADVPronType=Tot7 believedadvmod
7believedbelieveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8thatthatSCONJ_13 empressmark
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 daughternmod:poss
10daughterdaughterNOUNNumber=Sing13 empressnsubj
11wouldwouldAUXVerbForm=Fin13 empressaux
12bebeAUXVerbForm=Inf13 empresscop
13empressempressNOUNNumber=Sing7 believedxcomp
14,,PUNCT_19 Milkwhitepunct
15andandCCONJ_19 Milkwhitecc
16notnotPARTPolarity=Neg19 Milkwhiteadvmod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Milkwhitedet
18‘'PUNCT_19 Milkwhitepunct
19MilkwhiteMilkwhitePROPNNumber=Sing7 believedobl
20MaidenMaidenPROPNNumber=Sing19 Milkwhiteflat
21,,PUNCT_24 childpunct
22’'PUNCT_24 childpunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 childdet
24childchildNOUNNumber=Sing19 Milkwhiteappos
25ofofADP_28 shepherdcase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 shepherddet
27meremereADJDegree=Pos28 shepherdamod
28shepherdshepherdNOUNNumber=Sing24 childnmod
29..PUNCT_7 believedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepast · perfect · passivethe girl's motherthe Milkwhite obl; always propertyvn admire-31.2 «NP V NP»: subject=Stimulus
2is awouldgirl's daughterempresstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/35/22/