Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Frog / 13

The Violet Fairy Book, The Frog, sentence 13

And, having said this, she took it out of his hand, and flopped back into the water, and the youth went back, not knowing what would happen next.

Who acts: girl, youth · What happens: say, take, flop back, go back, not know, happen · To what, where: this, thread, hand, water · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Frog. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (girl, youth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccpunctauxobjpunctnsubjparataxisobjcasecasenmod:possoblpunctccconjadvmodcasedetoblpunctccdetnsubjconjadvmodpunctadvmodadvclnsubjauxccompadvmodpunctrootAndCCONJ,PUNCThavingAUXsaidVERBthisPRON,PUNCTshePRONtookVERBitPRONoutADPofADPhisPRONhandNOUN,PUNCTandCCONJfloppedVERBbackADVintoADPtheDETwaterNOUN,PUNCTandCCONJtheDETyouthNOUNwentVERBbackADV,PUNCTnotPARTknowingVERBwhatPRONwouldAUXhappenVERBnextADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2,,PUNCT_3 havingpunct
3havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part4 saidaux
4saidsayVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 saidobj
6,,PUNCT_8 tookpunct
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 tooknsubj
8tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 saidparataxis
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 tookobj
10outoutADP_13 handcase
11ofofADP_13 handcase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 handnmod:poss
13handhandNOUNNumber=Sing8 tookobl
14,,PUNCT_16 floppedpunct
15andandCCONJ_16 floppedcc
16floppedflopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 tookconj
17backbackADV_16 floppedadvmod
18intointoADP_20 watercase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 waterdet
20waterwaterNOUNNumber=Sing16 floppedobl
21,,PUNCT_25 wentpunct
22andandCCONJ_25 wentcc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 youthdet
24youthyouthNOUNNumber=Sing25 wentnsubj
25wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 tookconj
26backbackADV_25 wentadvmod
27,,PUNCT_29 knowingpunct
28notnotPARTPolarity=Neg29 knowingadvmod
29knowingknowVERBTense=Pres VerbForm=Part25 wentadvcl
30whatwhatPRONPronType=Int32 happennsubj
31wouldwouldAUXVerbForm=Fin32 happenaux
32happenhappenVERBVerbForm=Inf29 knowingccomp
33nextnextADV_32 happenadvmod
34..PUNCT_4 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertgerund · perfectthisvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent this=Topic
2takepastgirlthreadfrog's handvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent it=Theme out hand=Initial_Location
3flop backpastgirl not said herethe watervn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4go backpastthe youthvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient
5not knowgerundthe youth not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6happenwouldnext propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/36/13/