Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Frog / 15

The Violet Fairy Book, The Frog, sentence 15

They all three left the room; and in a few minutes the two eldest returned, bringing with them the linen that had been spun by their chosen wives.

Who acts: brothers, two, chosen wives · What happens: leave, return, bring, spin, choose · To what, where: room, linen

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Frog. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (brothers, two, chosen wives), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetnsubjdetobjpunctcccasedetamodobldetnsubjadvmodconjpunctadvclcaseobldetobjnsubj:passauxaux:passacl:relclcasenmod:possamodoblpunctrootTheyPRONallDETthreeNUMleftVERBtheDETroomNOUN;PUNCTandCCONJinADPaDETfewADJminutesNOUNtheDETtwoNUMeldestADVreturnedVERB,PUNCTbringingVERBwithADPthemPRONtheDETlinenNOUNthatPRONhadAUXbeenAUXspunVERBbyADPtheirPRONchosenVERBwivesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 leftnsubj
2allallDETPronType=Tot3 threedet
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 leftnsubj
4leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 roomdet
6roomroomNOUNNumber=Sing4 leftobj
7;;PUNCT_16 returnedpunct
8andandCCONJ_16 returnedcc
9ininADP_12 minutescase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 minutesdet
11fewfewADJDegree=Pos12 minutesamod
12minutesminuteNOUNNumber=Plur16 returnedobl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 twodet
14twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card16 returnednsubj
15eldesteldADVDegree=Sup16 returnedadvmod
16returnedreturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 leftconj
17,,PUNCT_18 bringingpunct
18bringingbringVERBTense=Pres VerbForm=Part16 returnedadvcl
19withwithADP_20 themcase
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 bringingobl
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 linendet
22linenlinenNOUNNumber=Sing18 bringingobj
23thatthatPRONPronType=Rel26 spunnsubj:pass
24hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 spunaux
25beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part26 spunaux:pass
26spunspinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 linenacl:relcl
27bybyADP_30 wivescase
28theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 wivesnmod:poss
29chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 wivesamod
30wiveswifeNOUNNumber=Plur26 spunobl
31..PUNCT_4 leftpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastbrothers = brotherthe roomvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent room=Theme
2returnparticiplethe twominuteeld propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3bringgerundthe two not said herethe linenwith brothers = brothervn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent linen=Theme
4spinpast · perfect · passivebrothers's chosen wivesthe linenvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent subject=Theme
5chooseparticiplevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/36/15/