Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Girl Who Pretended to Be a Boy, pa… / 106

The Violet Fairy Book, The Girl Who Pretended to Be a Boy, part 2, sentence 106

But the old woman seized hold of the branches and flung herself like a monkey from one to the others, and always she drew nearer--always, always--till their hair was singed by the flames of her mouth.

Who acts: old woman, woman, flames, mouth · What happens: seize, fling, draw, singe, hold, flame · To what, where: hold, woman, hair, branches

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Girl Who Pretended to Be a Boy, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old woman, woman, flames, mouth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetamodnsubjobjcasedetnmodccconjobjcasedetoblcaseoblcasedetnmodpunctccadvmodnsubjconjxcomppunctadvmodpunctconjpunctmarknmod:possnsubjaux:passconjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootButCCONJtheDEToldADJwomanNOUNseizedVERBholdNOUNofADPtheDETbranchesNOUNandCCONJflungVERBherselfPRONlikeADPaDETmonkeyNOUNfromADPoneNUMtoADPtheDETothersNOUN,PUNCTandCCONJalwaysADVshePRONdrewVERBnearerADJ--PUNCTalwaysADV,PUNCTalwaysADV--PUNCTtillSCONJtheirPRONhairNOUNwasAUXsingedVERBbyADPtheDETflamesNOUNofADPherPRONmouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 seizedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 womandet
3oldoldADJDegree=Pos4 womanamod
4womanwomanNOUNNumber=Sing5 seizednsubj
5seizedseizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6holdholdNOUNNumber=Sing5 seizedobj
7ofofADP_9 branchescase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 branchesdet
9branchesbranchNOUNNumber=Plur6 holdnmod
10andandCCONJ_11 flungcc
11flungflingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 seizedconj
12herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes11 flungobj
13likelikeADP_15 monkeycase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 monkeydet
15monkeymonkeyNOUNNumber=Sing11 flungobl
16fromfromADP_17 onecase
17oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card11 flungobl
18totoADP_20 otherscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 othersdet
20othersotherNOUNNumber=Plur17 onenmod
21,,PUNCT_25 drewpunct
22andandCCONJ_25 drewcc
23alwaysalwaysADVPronType=Tot25 drewadvmod
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 drewnsubj
25drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 seizedconj
26nearernearADJDegree=Cmp25 drewxcomp
27----PUNCT_28 alwayspunct
28alwaysalwaysADVPronType=Tot25 drewadvmod
29,,PUNCT_30 alwayspunct
30alwaysalwaysADVPronType=Tot28 alwaysconj
31----PUNCT_36 singedpunct
32tilltillSCONJ_36 singedmark
33theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 hairnmod:poss
34hairhairNOUNNumber=Sing36 singednsubj
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 singedaux:pass
36singedsingeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 drewconj
37bybyADP_39 flamescase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 flamesdet
39flamesflameNOUNNumber=Plur36 singedobl
40ofofADP_42 mouthcase
41herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 mouthnmod:poss
42mouthmouthNOUNNumber=Sing39 flamesnmod
43..PUNCT_5 seizedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seizepastthe old womanhold of the branchesvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent hold=Theme
2flingpastthe old woman not said herewomanlike a monkey; from one to the othersvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent herself=Theme from one=Initial_Location
3drawpastwomanalways, near propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
4singepast · passivethe flames of hair's mouthbranches's hairvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent subject=Patient
5holdthe branchesnom hold «act transitive»: of=patient
6flamehair's mouthnom flame «process intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/39/106/