Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Girl Who Pretended to Be a Boy, pa… / 22

The Violet Fairy Book, The Girl Who Pretended to Be a Boy, part 2, sentence 22

She would try once more she said, and her son must lead his visitor into the armoury, where hung every kind of weapon used all over the world--some plain and bare, others ornamented with precious stones--and beg her to make choice of one of them.

Who acts: woman, son · What happens: try, say, lead, hang, use, ornament · To what, where: visitor, armoury, kind, world, plain others, woman · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Girl Who Pretended to Be a Boy, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (woman, son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodadvmodnsubjadvclpunctccnmod:possnsubjauxconjnmod:possobjcasedetoblpunctadvmodacldetobjcasenmodacladvmodcasedetoblpunctdetamodccconjpunctnmodaclcaseamodoblpunctccconjobjmarkadvclobjcasenmodcasenmodpunctrootShePRONwouldAUXtryVERBonceADVmoreADVshePRONsaidVERB,PUNCTandCCONJherPRONsonNOUNmustAUXleadVERBhisPRONvisitorNOUNintoADPtheDETarmouryNOUN,PUNCTwhereADVhungVERBeveryDETkindNOUNofADPweaponNOUNusedVERBallADVoverADPtheDETworldNOUN--PUNCTsomeDETplainADJandCCONJbareADJ,PUNCTothersNOUNornamentedVERBwithADPpreciousADJstonesNOUN--PUNCTandCCONJbegVERBherPRONtoPARTmakeVERBchoiceNOUNofADPoneNUMofADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 trynsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 tryaux
3trytryVERBVerbForm=Infrootroot
4onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult5 moreadvmod
5moremoreADVDegree=Cmp7 saidadvmod
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 saidnsubj
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tryadvcl
8,,PUNCT_13 leadpunct
9andandCCONJ_13 leadcc
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 sonnmod:poss
11sonsonNOUNNumber=Sing13 leadnsubj
12mustmustAUXVerbForm=Fin13 leadaux
13leadleadVERBVerbForm=Inf3 tryconj
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 visitornmod:poss
15visitorvisitorNOUNNumber=Sing13 leadobj
16intointoADP_18 armourycase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 armourydet
18armouryarmouryNOUNNumber=Sing13 leadobl
19,,PUNCT_21 hungpunct
20wherewhereADVPronType=Rel21 hungadvmod
21hunghangVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 armouryacl
22everyeveryDETPronType=Tot23 kinddet
23kindkindNOUNNumber=Sing21 hungobj
24ofofADP_25 weaponcase
25weaponweaponNOUNNumber=Sing23 kindnmod
26useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 kindacl
27allallADV_30 worldadvmod
28overoverADP_30 worldcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 worlddet
30worldworldNOUNNumber=Sing26 usedobl
31----PUNCT_37 otherspunct
32somesomeDETPronType=Ind37 othersdet
33plainplainADJDegree=Pos37 othersamod
34andandCCONJ_35 barecc
35barebareADJDegree=Pos33 plainconj
36,,PUNCT_37 otherspunct
37othersotherNOUNNumber=Plur18 armourynmod
38ornamentedornamentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 othersacl
39withwithADP_41 stonescase
40preciouspreciousADJDegree=Pos41 stonesamod
41stonesstoneNOUNNumber=Plur38 ornamentedobl
42----PUNCT_44 begpunct
43andandCCONJ_44 begcc
44begbegVERBVerbForm=Inf3 tryconj
45hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 begobj
46totoPART_47 makemark
47makemakeVERBVerbForm=Inf44 begadvcl
48choicechoiceNOUNNumber=Sing47 makeobj
49ofofADP_50 onecase
50oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card48 choicenmod
51ofofADP_52 themcase
52themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs50 onenmod
53..PUNCT_3 trypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trywouldwomanvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2say speech: assertpastwomanvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3leadmustwoman's sonson's visitorthe armoury some plain othersvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent visitor=Theme into armoury=Destination
4hangparticipleevery kind of weaponvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent kind=Patient
5useparticipleevery kind of weapon not said herethe worldvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
6ornamentparticiplesome plain others not said herewith precious stonesvn butter-9.9 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with stone=Theme
7beg speech: requestinfinitivewoman not said herewomanvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent she=Recipient
8maketo-infinitivewoman not said herechoice of one of stonesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset choice=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/39/22/