Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Story of Three Wonderful Beggars / 109

The Violet Fairy Book, The Story of Three Wonderful Beggars, sentence 109

Its white marble walls sparkled in the light, the roof was covered with mother o’ pearl, which shone like a rainbow, and the sun glowed like fire on the crystal windows.

Who acts: pearl, sun, ’ · What happens: sparkle, cover, shine, glow, pearl · To what, where: white marble walls, light, crystal windows

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Three Wonderful Beggars. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (pearl, sun, ’), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possamodcompoundnsubj:passaclcasedetoblpunctdetnsubj:passaux:passcaseoblcasenmod:possnmodpunctnsubjacl:relclcasedetoblpunctccdetnsubjconjcaseoblcasedetcompoundoblpunctrootItsPRONwhiteADJmarbleNOUNwallsNOUNsparkledVERBinADPtheDETlightNOUN,PUNCTtheDETroofNOUNwasAUXcoveredVERBwithADPmotherNOUNoADP’PRONpearlNOUN,PUNCTwhichPRONshoneVERBlikeADPaDETrainbowNOUN,PUNCTandCCONJtheDETsunNOUNglowedVERBlikeADPfireNOUNonADPtheDETcrystalNOUNwindowsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 wallsnmod:poss
2whitewhiteADJDegree=Pos4 wallsamod
3marblemarbleNOUNNumber=Sing4 wallscompound
4wallswallNOUNNumber=Plur13 coverednsubj:pass
5sparkledsparkleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 wallsacl
6ininADP_8 lightcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 lightdet
8lightlightNOUNNumber=Sing5 sparkledobl
9,,PUNCT_4 wallspunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 roofdet
11roofroofNOUNNumber=Sing13 coverednsubj:pass
12wasbeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 coveredaux:pass
13coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14withwithADP_15 mothercase
15mothermotherNOUNNumber=Sing13 coveredobl
16oofADPAbbr=Yes18 pearlcase
17’'PRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs18 pearlnmod:poss
18pearlpearlNOUNNumber=Sing15 mothernmod
19,,PUNCT_21 shonepunct
20whichwhichPRONPronType=Rel21 shonensubj
21shoneshineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 pearlacl:relcl
22likelikeADP_24 rainbowcase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 rainbowdet
24rainbowrainbowNOUNNumber=Sing21 shoneobl
25,,PUNCT_29 glowedpunct
26andandCCONJ_29 glowedcc
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 sundet
28sunsunNOUNNumber=Sing29 glowednsubj
29glowedglowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 coveredconj
30likelikeADP_31 firecase
31firefireNOUNNumber=Sing29 glowedobl
32ononADP_35 windowscase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 windowsdet
34crystalcrystalNOUNNumber=Sing35 windowscompound
35windowswindowNOUNNumber=Plur29 glowedobl
36..PUNCT_13 coveredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sparkleparticiplemeadow's white marble walls not said herethe lightvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in light=Location
2coverpast · passivemeadow's white marble wallswith mother of ’'s pearlvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with mother=Theme
3shinepast’'s pearllike a rainbowvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
4glowparticiplethe sunthe crystal windowslike firevn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on window=Location
5pearl’nom pearl «possession intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/4/109/