Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Girl Who Pretended to Be a Boy, pa… / 39

The Violet Fairy Book, The Girl Who Pretended to Be a Boy, part 3, sentence 39

Then he neighed, and the mares came galloping up, eager to see the new comer--all but one horse, who did not like strangers, and thought they were very well as they were.

Who acts: stud, mares, one horse · What happens: neigh, come, gallop up, see, not like, think · To what, where: new comer, strangers · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Girl Who Pretended to Be a Boy, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stud, mares, one horse), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjpunctccdetnsubjconjxcompcompound:prtpunctadvclmarkxcompdetamodobjpunctdetccnummodconjpunctnsubjauxadvmodconjobjpunctccconjnsubjcopadvmodccompmarknsubjadvclpunctrootThenADVhePRONneighedVERB,PUNCTandCCONJtheDETmaresNOUNcameVERBgallopingVERBupADP,PUNCTeagerADJtoPARTseeVERBtheDETnewADJcomerNOUN--PUNCTallDETbutCCONJoneNUMhorseNOUN,PUNCTwhoPRONdidAUXnotPARTlikeVERBstrangersNOUN,PUNCTandCCONJthoughtVERBtheyPRONwereAUXveryADVwellADVasSCONJtheyPRONwereVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 neighedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 neighednsubj
3neighedneighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_8 camepunct
5andandCCONJ_8 camecc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 maresdet
7maresmareNOUNNumber=Plur8 camensubj
8camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 neighedconj
9gallopinggallopVERBVerbForm=Ger8 camexcomp
10upupADP_9 gallopingcompound:prt
11,,PUNCT_12 eagerpunct
12eagereagerADJDegree=Pos8 cameadvcl
13totoPART_14 seemark
14seeseeVERBVerbForm=Inf12 eagerxcomp
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 comerdet
16newnewADJDegree=Pos17 comeramod
17comercomerNOUNNumber=Sing14 seeobj
18----PUNCT_22 horsepunct
19allallDETPronType=Tot22 horsedet
20butbutCCONJ_22 horsecc
21oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card22 horsenummod
22horsehorseNOUNNumber=Sing17 comerconj
23,,PUNCT_27 likepunct
24whowhoPRONPronType=Rel27 likensubj
25diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin27 likeaux
26notnotPARTPolarity=Neg27 likeadvmod
27likelikeVERBVerbForm=Inf22 horseconj
28strangersstrangerNOUNNumber=Plur27 likeobj
29,,PUNCT_31 thoughtpunct
30andandCCONJ_31 thoughtcc
31thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 neighedconj
32theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 wellnsubj
33werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 wellcop
34veryveryADV_35 welladvmod
35wellwellADVDegree=Pos31 thoughtccomp
36asasSCONJ_38 weremark
37theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs38 werensubj
38werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 welladvcl
39..PUNCT_3 neighedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1neighpaststudthenvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
2comepastthe marestree rules
3gallop upgerundthe mares not said herevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
4seeto-infinitivethe mares not said herethe new comer but all one horsevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer comer=Stimulus
5not likepast · do-supportall one horsestrangersvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot stranger=Theme
6think speech: otherpaststud not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
7ispastmares = marewell propertytree rules
8bepastmares = marevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/40/39/