Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Girl Who Pretended to Be a Boy, pa… / 76

The Violet Fairy Book, The Girl Who Pretended to Be a Boy, part 3, sentence 76

By the time she reached the emperor’s court, Fet-Fruners looked a young man all over in the eyes of everyone; and even the mother of the genius would now have had her doubts set at rest.

Who acts: princess, Fet, doubts · What happens: reach, look, have, set, doubt · To what, where: court, young man, eyes, rest

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Girl Who Pretended to Be a Boy, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (princess, Fet, doubts), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjdetnmod:posscaseobjpunctnsubjpunctflatconjdetamodobjadvmodadvmodcasedetoblcasenmodpunctccadvmoddetadvclcasedetnmodauxadvmodauxparataxisnmod:possnsubjparataxiscaseoblpunctrootByADPtheDETtimeNOUNshePRONreachedVERBtheDETemperorNOUN’sPARTcourtNOUN,PUNCTFetPROPN-PUNCTFrunersPROPNlookedVERBaDETyoungADJmanNOUNallADVoverADVinADPtheDETeyesNOUNofADPeveryonePRON;PUNCTandCCONJevenADVtheDETmotherNOUNofADPtheDETgeniusNOUNwouldAUXnowADVhaveAUXhadVERBherPRONdoubtsNOUNsetVERBatADPrestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_3 timecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing5 reachedobl
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 reachednsubj
5reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 emperordet
7emperoremperorNOUNNumber=Sing9 courtnmod:poss
8’s'sPART_7 emperorcase
9courtcourtNOUNNumber=Sing5 reachedobj
10,,PUNCT_14 lookedpunct
11FetFetPROPNNumber=Sing14 lookednsubj
12--PUNCT_13 Frunerspunct
13FrunersFrunersPROPNNumber=Sing11 Fetflat
14lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 reachedconj
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 mandet
16youngyoungADJDegree=Pos17 manamod
17manmanNOUNNumber=Sing14 lookedobj
18allallADV_19 overadvmod
19overoverADV_14 lookedadvmod
20ininADP_22 eyescase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 eyesdet
22eyeseyeNOUNNumber=Plur14 lookedobl
23ofofADP_24 everyonecase
24everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot22 eyesnmod
25;;PUNCT_36 hadpunct
26andandCCONJ_36 hadcc
27evenevenADV_29 motheradvmod
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 motherdet
29mothermotherNOUNNumber=Sing36 hadadvcl
30ofofADP_32 geniuscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 geniusdet
32geniusgeniusNOUNNumber=Sing29 mothernmod
33wouldwouldAUXVerbForm=Fin36 hadaux
34nownowADVPronType=Dem36 hadadvmod
35havehaveAUXVerbForm=Inf36 hadaux
36hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Part5 reachedparataxis
37herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 doubtsnmod:poss
38doubtsdoubtNOUNNumber=Plur39 setnsubj
39setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 hadparataxis
40atatADP_41 restcase
41restrestNOUNNumber=Sing39 setobl
42..PUNCT_5 reachedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpastprincessthe emperor's courttimevn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent court=Theme
2lookpastFeta young manthe eyes of everyoneover propertyvn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme man=Attribute
3havewould · perfectnowvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4setpresentprincess's doubtsrestvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent at rest=Destination
5doubtprincessnom doubt «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/40/76/