Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Story of Halfman / 11

The Violet Fairy Book, The Story of Halfman, sentence 11

So she sat down and ate eleven of them, but just as she was in the middle of the twelfth her sister came in, and she gave her the half that was left.

Who acts: wife, middle · What happens: sit down, eat, be, come in, give, leave · To what, where: eleven, middle, half

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Halfman. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wife, middle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcompound:prtccconjobjcasenmodpunctccadvmodmarknsubjcopcasedetnsubjcasedetamodnmod:possnmodconjadvmodpunctccnsubjconjiobjdetobjnsubj:passaux:passacl:relclpunctrootSoADVshePRONsatVERBdownADPandCCONJateVERBelevenNUMofADPthemPRON,PUNCTbutCCONJjustADVasSCONJshePRONwasAUXinADPtheDETmiddleNOUNofADPtheDETtwelfthADJherPRONsisterNOUNcameVERBinADV,PUNCTandCCONJshePRONgaveVERBherPRONtheDEThalfNOUNthatPRONwasAUXleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 satadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 satnsubj
3satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADP_3 satcompound:prt
5andandCCONJ_6 atecc
6ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 satconj
7elevenelevenNUMNumForm=Word NumType=Card6 ateobj
8ofofADP_9 themcase
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 elevennmod
10,,PUNCT_24 camepunct
11butbutCCONJ_24 camecc
12justjustADV_18 middleadvmod
13asasSCONJ_18 middlemark
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 middlensubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 middlecop
16ininADP_18 middlecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 middledet
18middlemiddleNOUNNumber=Sing24 camensubj
19ofofADP_23 sistercase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 sisterdet
21twelfthtwelfthADJDegree=Pos23 sisteramod
22herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 sisternmod:poss
23sistersisterNOUNNumber=Sing18 middlenmod
24camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 satconj
25ininADV_24 cameadvmod
26,,PUNCT_29 gavepunct
27andandCCONJ_29 gavecc
28sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 gavensubj
29gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 satconj
30hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 gaveiobj
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 halfdet
32halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac29 gaveobj
33thatthatPRONPronType=Rel35 leftnsubj:pass
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 leftaux:pass
35leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 halfacl:relcl
36..PUNCT_3 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sit downpastwifevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2eatpastwife not said hereeleven of applesvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent eleven=Patient
3ispastwifethe middleof wife's twelfth sistertree rules
4come inpastthe middlevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5givepastwifethe halfmiddlevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient half=Theme
6leavepast · passivethe halfvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/41/11/