Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Story of Halfman / 16

The Violet Fairy Book, The Story of Halfman, sentence 16

‘Good greeting to you, young men!’ said she, ‘we have waited long for you, your uncle and I. The girls have become women, and are sought, in marriage by many, but I knew you would come one day, and I have kept them for you.

Who acts: Good greeting, woman, uncle, I, you · What happens: say, wait, become, seek, know, come · To what, where: women, marriage, girls · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Halfman. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Good greeting, woman, uncle, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctamodnsubjcasenmodpunctamodconjpunctpunctnsubjpunctpunctnsubjauxccompadvmodcaseoblpunctnmod:possnsubjccconjdetnsubjauxconjxcomppunctccaux:passccomppunctcaseoblcaseoblpunctccnsubjconjnsubjauxccompnummodobl:unmarkedpunctccnsubjauxconjobjcaseoblpunctroot‘PUNCTGoodADJgreetingNOUNtoADPyouPRON,PUNCTyoungADJmenNOUN!PUNCT’PUNCTsaidVERBshePRON,PUNCT‘PUNCTwePRONhaveAUXwaitedVERBlongADVforADPyouPRON,PUNCTyourPRONuncleNOUNandCCONJI.PROPNTheDETgirlsNOUNhaveAUXbecomeVERBwomenNOUN,PUNCTandCCONJareAUXsoughtVERB,PUNCTinADPmarriageNOUNbyADPmanyADJ,PUNCTbutCCONJIPRONknewVERByouPRONwouldAUXcomeVERBoneNUMdayNOUN,PUNCTandCCONJIPRONhaveAUXkeptVERBthemPRONforADPyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_3 greetingpunct
2GoodgoodADJDegree=Pos3 greetingamod
3greetinggreetingNOUNNumber=Sing11 saidnsubj
4totoADP_5 youcase
5youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 greetingnmod
6,,PUNCT_8 menpunct
7youngyoungADJDegree=Pos8 menamod
8menmanNOUNNumber=Plur3 greetingconj
9!!PUNCT_3 greetingpunct
10’'PUNCT_3 greetingpunct
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 waitednsubj
13,,PUNCT_17 waitedpunct
14‘'PUNCT_17 waitedpunct
15wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs17 waitednsubj
16havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin17 waitedaux
17waitedwaitVERBTense=Past VerbForm=Part11 saidccomp
18longlongADVDegree=Pos17 waitedadvmod
19forforADP_20 youcase
20youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs17 waitedobl
21,,PUNCT_23 unclepunct
22youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs23 unclenmod:poss
23uncleuncleNOUNNumber=Sing29 becomensubj
24andandCCONJ_25 I.cc
25I.I.PROPNNumber=Sing23 uncleconj
26ThetheDETDefinite=Def PronType=Art27 girlsdet
27girlsgirlNOUNNumber=Plur29 becomensubj
28havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 becomeaux
29becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part17 waitedconj
30womenwomanNOUNNumber=Plur29 becomexcomp
31,,PUNCT_34 soughtpunct
32andandCCONJ_34 soughtcc
33arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 soughtaux:pass
34soughtseekVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 saidccomp
35,,PUNCT_37 marriagepunct
36ininADP_37 marriagecase
37marriagemarriageNOUNNumber=Sing34 soughtobl
38bybyADP_39 manycase
39manymanyADJDegree=Pos34 soughtobl
40,,PUNCT_43 knewpunct
41butbutCCONJ_43 knewcc
42IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs43 knewnsubj
43knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin34 soughtconj
44youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs46 comensubj
45wouldwouldAUXVerbForm=Fin46 comeaux
46comecomeVERBVerbForm=Inf43 knewccomp
47oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card48 daynummod
48daydayNOUNNumber=Sing46 comeobl:unmarked
49,,PUNCT_53 keptpunct
50andandCCONJ_53 keptcc
51IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs53 keptnsubj
52havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin53 keptaux
53keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part11 saidconj
54themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs53 keptobj
55forforADP_56 youcase
56youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs53 keptobl
57..PUNCT_11 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastGood greeting to you and young menvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2waitpresent · perfectwomanfor you; long propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3becomepresent · perfectyour uncle and I.womenvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4seekpresent · passivemarriageby manyvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: in marriage=Location
5knowpastIvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6comewouldyoudayvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7keeppresent · perfectIgirls = girlfor youvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/41/16/