Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Story of Halfman / 86

The Violet Fairy Book, The Story of Halfman, sentence 86

‘But,’ went on Halfman, ‘you and your wife had better go to invite your friends to the feast, and your daughter can stay in the house and look after me!’

Who acts: daughter, you · What happens: go, have, invite, stay, look · To what, where: Halfman, friends, house

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Halfman. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (daughter, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctccpunctpunctadvclcaseoblpunctccnsubjccnmod:possconjconjadvmodxcompmarkxcompnmod:possobjcasedetoblpunctccnmod:possnsubjauxcasedetoblccconjcaseoblpunctpunctroot‘PUNCTButCCONJ,PUNCT’PUNCTwentVERBonADPHalfmanPROPN,PUNCT‘CCONJyouPRONandCCONJyourPRONwifeNOUNhadVERBbetterADVgoVERBtoPARTinviteVERByourPRONfriendsNOUNtoADPtheDETfeastNOUN,PUNCTandCCONJyourPRONdaughterNOUNcanAUXstayVERBinADPtheDEThouseNOUNandCCONJlookVERBafterADPmePRON!PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_5 wentpunct
2ButbutCCONJ_5 wentcc
3,,PUNCT_2 Butpunct
4’'PUNCT_5 wentpunct
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin29 stayadvcl
6ononADP_7 Halfmancase
7HalfmanHalfmanPROPNNumber=Sing5 wentobl
8,,PUNCT_14 hadpunct
9‘‘CCONJ_14 hadcc
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 hadnsubj
11andandCCONJ_13 wifecc
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 wifenmod:poss
13wifewifeNOUNNumber=Sing10 youconj
14hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
15betterwellADVDegree=Cmp14 hadadvmod
16gogoVERBVerbForm=Inf14 hadxcomp
17totoPART_18 invitemark
18inviteinviteVERBVerbForm=Inf16 goxcomp
19youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs20 friendsnmod:poss
20friendsfriendNOUNNumber=Plur18 inviteobj
21totoADP_23 feastcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 feastdet
23feastfeastNOUNNumber=Sing18 inviteobl
24,,PUNCT_29 staypunct
25andandCCONJ_29 staycc
26youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs27 daughternmod:poss
27daughterdaughterNOUNNumber=Sing29 staynsubj
28cancanAUXVerbForm=Fin29 stayaux
29staystayVERBVerbForm=Infrootroot
30ininADP_32 housecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 housedet
32househouseNOUNNumber=Sing29 stayobl
33andandCCONJ_34 lookcc
34looklookVERBVerbForm=Inf29 stayconj
35afterafterADP_36 mecase
36meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs34 lookobl
37!!PUNCT_29 staypunct
38’'PUNCT_29 staypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastyour daughter not said hereHalfmanvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on halfman=Location
2havepastyouwell propertytree rules
3goinfinitiveyou not said herevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
4inviteto-infinitiveyou not said hereyour friendsto the feastvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent friend=Recipient
5staycanyour daughterthe housevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in house=Location
6lookinfinitiveyour daughter not said hereafter mevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/41/86/