Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Prince Who Wanted to See the World / 53

The Violet Fairy Book, The Prince Who Wanted to See the World, sentence 53

However, it was dangerous to go back, and they rode on as fast as the horse would go.

Who acts: it, sisters, horse · What happens: be, go back, ride on, go

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Prince Who Wanted to See the World. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (it, sisters, horse), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctnsubjcopmarkcsubjadvmodpunctccnsubjparataxisadvmodadvmodadvmodmarkdetnsubjauxadvclpunctrootHoweverADV,PUNCTitPRONwasAUXdangerousADJtoPARTgoVERBbackADV,PUNCTandCCONJtheyPRONrodeVERBonADVasADVfastADVasSCONJtheDEThorseNOUNwouldAUXgoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_5 dangerousadvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 dangerousnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 dangerouscop
5dangerousdangerousADJDegree=Posrootroot
6totoPART_7 gomark
7gogoVERBVerbForm=Inf5 dangerouscsubj
8backbackADV_7 goadvmod
9,,PUNCT_12 rodepunct
10andandCCONJ_12 rodecc
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 rodensubj
12roderideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 dangerousparataxis
13ononADV_12 rodeadvmod
14asasADV_15 fastadvmod
15fastfastADVDegree=Pos12 rodeadvmod
16asasSCONJ_20 gomark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 horsedet
18horsehorseNOUNNumber=Sing20 gonsubj
19wouldwouldAUXVerbForm=Fin20 goaux
20gogoVERBVerbForm=Inf15 fastadvcl
21..PUNCT_5 dangerouspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastitdangerous, however propertytree rules
2go backto-infinitivevn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient
3ride onpastsisters = sisterfast propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
4gowouldthe horsevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/42/53/