Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / Mogarzea and His Son / 15

The Violet Fairy Book, Mogarzea and His Son, sentence 15

When this was done, they both sat down to supper, and while they were eating the boy asked the big man: ‘What is your name, father?’

Who acts: meadows · What happens: do, sit down, eat, ask, be · To what, where: this, boy, big man, name

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Mogarzea and His Son. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (meadows), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubj:passaux:passadvclpunctnsubjadvmodcompound:prtcaseoblpunctccmarknsubjauxadvcldetobjconjdetamodobjpunctpunctnsubjcopnmod:possoblpunctappospunctpunctrootWhenADVthisPRONwasAUXdoneVERB,PUNCTtheyPRONbothADVsatVERBdownADPtoADPsupperNOUN,PUNCTandCCONJwhileSCONJtheyPRONwereAUXeatingVERBtheDETboyNOUNaskedVERBtheDETbigADJmanNOUN:PUNCT‘PUNCTWhatPRONisAUXyourPRONnameNOUN,PUNCTfatherNOUN?PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 doneadvmod
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 donensubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 doneaux:pass
4donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 satadvcl
5,,PUNCT_4 donepunct
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 satnsubj
7bothbothADV_8 satadvmod
8satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9downdownADP_8 satcompound:prt
10totoADP_11 suppercase
11suppersupperNOUNNumber=Sing8 satobl
12,,PUNCT_20 askedpunct
13andandCCONJ_20 askedcc
14whilewhileSCONJ_17 eatingmark
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 eatingnsubj
16werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 eatingaux
17eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part20 askedadvcl
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 boydet
19boyboyNOUNNumber=Sing17 eatingobj
20askedaskVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 satconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 mandet
22bigbigADJDegree=Pos23 manamod
23manmanNOUNNumber=Sing20 askedobj
24::PUNCT_29 namepunct
25‘'PUNCT_26 Whatpunct
26WhatwhatPRONPronType=Int29 namensubj
27isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 namecop
28youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs29 namenmod:poss
29namenameNOUNNumber=Sing20 askedobl
30,,PUNCT_31 fatherpunct
31fatherfatherNOUNNumber=Sing29 nameappos
32??PUNCT_31 fatherpunct
33’'PUNCT_29 namepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopast · passivethisvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
2sit downpastmeadows = meadowto supper; both propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3eatpast · progressivemeadows = meadowthe boyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent boy=Patient
4ask speech: askpastmeadows = meadow not said herethe big manvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent man=Recipient
5is apresentyour nametree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/44/15/