Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / Mogarzea and His Son / 28

The Violet Fairy Book, Mogarzea and His Son, sentence 28

I was on my way to the Sweet Milk Lake, which lies not far from here, to marry one of the three fairies who have made the lake their home.

Who acts: I, way, three fairies · What happens: be, not lie, marry, make · To what, where: way, one, lake

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Mogarzea and His Son. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, way, three fairies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopcasenmod:posscasedetamodcompoundnmodpunctnsubjparataxisadvmodadvmodcaseoblpunctmarkconjobjcasedetnummodnmodnsubjauxacl:relcldetobjnmod:possobjpunctrootIPRONwasAUXonADPmyPRONwayNOUNtoADPtheDETSweetADJMilkPROPNLakePROPN,PUNCTwhichPRONliesVERBnotPARTfarADVfromADPhereADV,PUNCTtoPARTmarryVERBoneNUMofADPtheDETthreeNUMfairiesNOUNwhoPRONhaveAUXmadeVERBtheDETlakeNOUNtheirPRONhomeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 waynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 waycop
3ononADP_5 waycase
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 waynmod:poss
5waywayNOUNNumber=Singrootroot
6totoADP_10 Lakecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Lakedet
8SweetsweetADJDegree=Pos10 Lakeamod
9MilkMilkPROPNNumber=Sing10 Lakecompound
10LakeLakePROPNNumber=Sing5 waynmod
11,,PUNCT_13 liespunct
12whichwhichPRONPronType=Rel13 liesnsubj
13lieslieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wayparataxis
14notnotPARTPolarity=Neg13 liesadvmod
15farfarADVDegree=Pos13 liesadvmod
16fromfromADP_17 herecase
17herehereADVPronType=Dem15 farobl
18,,PUNCT_20 marrypunct
19totoPART_20 marrymark
20marrymarryVERBVerbForm=Inf13 liesconj
21oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card20 marryobj
22ofofADP_25 fairiescase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 fairiesdet
24threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card25 fairiesnummod
25fairiesfairyNOUNNumber=Plur21 onenmod
26whowhoPRONPronType=Rel28 madensubj
27havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 madeaux
28mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part25 fairiesacl:relcl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 lakedet
30lakelakeNOUNNumber=Sing28 madeobj
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 homenmod:poss
32homehomeNOUNNumber=Sing28 madeobj
33..PUNCT_5 waypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastImy wayto the Sweet Milk Laketree rules
2not liepresentmy wayfar propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3marryto-infinitivemy way not said hereone of the three fairiesvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
4makepresent · perfectthe three fairiesthe lakevn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset lake=Beneficiary home=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/44/28/