Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / Mogarzea and His Son / 55

The Violet Fairy Book, Mogarzea and His Son, sentence 55

In order to prevent this, he would make a little cut in the bark, just large enough for them to put their fingers in, and with this help he could manage to tear the tree in two, so that the heart should run no risk of damage.

Who acts: youth, notes, heart · What happens: prevent, make, put, manage, tear, run · To what, where: this, little cut, bark, fingers, tree, two

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Mogarzea and His Son. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youth, notes, heart), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markfixedmarkadvclobjpunctnsubjauxdetamodobjcasedetoblpunctadvmodconjadvmodmarknsubjmarkadvclnmod:possobjadvmodpunctcccasedetoblnsubjauxconjmarkxcompdetobjcaseoblpunctadvmodmarkdetnsubjauxparataxisdetobjcasenmodpunctrootInSCONJorderNOUNtoPARTpreventVERBthisPRON,PUNCThePRONwouldAUXmakeVERBaDETlittleADJcutNOUNinADPtheDETbarkNOUN,PUNCTjustADVlargeADJenoughADVforSCONJthemPRONtoPARTputVERBtheirPRONfingersNOUNinADV,PUNCTandCCONJwithADPthisDEThelpNOUNhePRONcouldAUXmanageVERBtoPARTtearVERBtheDETtreeNOUNinADPtwoNUM,PUNCTsoADVthatSCONJtheDETheartNOUNshouldAUXrunVERBnoDETriskNOUNofADPdamageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninSCONJExtPos=SCONJ4 preventmark
2orderorderNOUNNumber=Sing1 Infixed
3totoPART_4 preventmark
4preventpreventVERBVerbForm=Inf9 makeadvcl
5thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 preventobj
6,,PUNCT_4 preventpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 makensubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 makeaux
9makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 cutdet
11littlelittleADJDegree=Pos12 cutamod
12cutcutNOUNNumber=Sing9 makeobj
13ininADP_15 barkcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 barkdet
15barkbarkNOUNNumber=Sing9 makeobl
16,,PUNCT_18 largepunct
17justjustADV_18 largeadvmod
18largelargeADJDegree=Pos9 makeconj
19enoughenoughADV_18 largeadvmod
20forforSCONJ_23 putmark
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 putnsubj
22totoPART_23 putmark
23putputVERBVerbForm=Inf18 largeadvcl
24theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 fingersnmod:poss
25fingersfingerNOUNNumber=Plur23 putobj
26ininADV_23 putadvmod
27,,PUNCT_34 managepunct
28andandCCONJ_34 managecc
29withwithADP_31 helpcase
30thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem31 helpdet
31helphelpNOUNNumber=Sing34 manageobl
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 managensubj
33couldcouldAUXVerbForm=Fin34 manageaux
34managemanageVERBVerbForm=Inf23 putconj
35totoPART_36 tearmark
36teartearVERBVerbForm=Inf34 managexcomp
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 treedet
38treetreeNOUNNumber=Sing36 tearobj
39ininADP_40 twocase
40twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card36 tearobl
41,,PUNCT_47 runpunct
42sosoADV_47 runadvmod
43thatthatSCONJ_47 runmark
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 heartdet
45heartheartNOUNNumber=Sing47 runnsubj
46shouldshouldAUXVerbForm=Fin47 runaux
47runrunVERBVerbForm=Inf9 makeparataxis
48nonoDETPronType=Neg49 riskdet
49riskriskNOUNNumber=Sing47 runobj
50ofofADP_51 damagecase
51damagedamageNOUNNumber=Sing49 risknmod
52..PUNCT_9 makepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1preventto-infinitiveyouth not said herethisvn forbid-64.4-1 «NP V NP»: agent=Causer this=Theme
2makewouldyoutha little cutthe barkvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent cut=Product
3putto-infinitivenotes = notenotes's fingersvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent finger=Goal
4managecouldyouthwith this helpvn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5tearto-infinitiveyouth not said herethe treetwovn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location tree=Theme
6runshouldthe heartno risk of damagevn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme risk=Trajectory
7riskdamagenom risk «state transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/44/55/