Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Nine Pea-hens and the Golden Apples / 133

The Violet Fairy Book, The Nine Pea-hens and the Golden Apples, sentence 133

He started to his feet, and then stopped, for he remembered what the old woman had said, and pulled out the wolf’s grey lock.

Who acts: prince, old woman · What happens: start, stop, remember, say, pull out · To what, where: grey lock · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Nine Pea-hens and the Golden Apples. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, old woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasenmod:possoblpunctccadvmodconjpunctmarknsubjadvclobjdetamodnsubjauxacl:relclpunctccparataxiscompound:prtdetnmod:posscaseamodobjpunctrootHePRONstartedVERBtoADPhisPRONfeetNOUN,PUNCTandCCONJthenADVstoppedVERB,PUNCTforSCONJhePRONrememberedVERBwhatPRONtheDEToldADJwomanNOUNhadAUXsaidVERB,PUNCTandCCONJpulledVERBoutADPtheDETwolfNOUN’sPARTgreyADJlockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 startednsubj
2startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 feetcase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 feetnmod:poss
5feetfootNOUNNumber=Plur2 startedobl
6,,PUNCT_9 stoppedpunct
7andandCCONJ_9 stoppedcc
8thenthenADVPronType=Dem9 stoppedadvmod
9stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 startedconj
10,,PUNCT_13 rememberedpunct
11forforSCONJ_13 rememberedmark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 rememberednsubj
13rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 stoppedadvcl
14whatwhatPRONPronType=Int13 rememberedobj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 womandet
16oldoldADJDegree=Pos17 womanamod
17womanwomanNOUNNumber=Sing19 saidnsubj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 saidaux
19saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part14 whatacl:relcl
20,,PUNCT_22 pulledpunct
21andandCCONJ_22 pulledcc
22pulledpullVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 rememberedparataxis
23outoutADP_22 pulledcompound:prt
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 wolfdet
25wolfwolfNOUNNumber=Sing28 locknmod:poss
26’s'sPART_25 wolfcase
27greygreyADJDegree=Pos28 lockamod
28locklockNOUNNumber=Sing22 pulledobj
29..PUNCT_2 startedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startpastprinceto prince's feetvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2stoppastprince not said herethenvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3rememberpastprincevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent what=Theme
4say speech: assertpast · perfectthe old womanvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5pull outparticiplethe wolf's grey locktree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/7/133/