Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Nine Pea-hens and the Golden Apples / 18

The Violet Fairy Book, The Nine Pea-hens and the Golden Apples, sentence 18

At length the other brothers grew angry at seeing that he never came back without bringing two golden apples with him, and they went to consult an old witch, who promised to spy after him, and discover how he managed to get the apples.

Who acts: other brothers, prince, brothers, old witch · What happens: grow, see, not come back, bring, go, consult · To what, where: length, two golden apples, old witch, apples · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Nine Pea-hens and the Golden Apples. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (other brothers, prince, brothers, old witch), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseobldetamodnsubjxcompmarkadvclmarknsubjadvmodccompadvmodmarkadvclnummodamodobjcasenmodpunctccnsubjconjmarkxcompdetamodobjpunctnsubjacl:relclmarkxcompcaseoblpunctccconjadvmodnsubjccompmarkxcompdetobjpunctrootAtADPlengthNOUNtheDETotherADJbrothersNOUNgrewVERBangryADJatSCONJseeingVERBthatSCONJhePRONneverADVcameVERBbackADVwithoutSCONJbringingVERBtwoNUMgoldenADJapplesNOUNwithADPhimPRON,PUNCTandCCONJtheyPRONwentVERBtoPARTconsultVERBanDEToldADJwitchNOUN,PUNCTwhoPRONpromisedVERBtoPARTspyVERBafterADPhimPRON,PUNCTandCCONJdiscoverVERBhowADVhePRONmanagedVERBtoPARTgetVERBtheDETapplesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lengthcase
2lengthlengthNOUNNumber=Sing6 grewobl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 brothersdet
4otherotherADJDegree=Pos5 brothersamod
5brothersbrotherNOUNNumber=Plur6 grewnsubj
6grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7angryangryADJDegree=Pos6 grewxcomp
8atatSCONJ_9 seeingmark
9seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part6 grewadvcl
10thatthatSCONJ_13 camemark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 camensubj
12neverneverADVPronType=Neg13 cameadvmod
13camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 seeingccomp
14backbackADV_13 cameadvmod
15withoutwithoutSCONJ_16 bringingmark
16bringingbringVERBTense=Pres VerbForm=Part13 cameadvcl
17twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card19 applesnummod
18goldengoldenADJDegree=Pos19 applesamod
19applesappleNOUNNumber=Plur16 bringingobj
20withwithADP_21 himcase
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 applesnmod
22,,PUNCT_25 wentpunct
23andandCCONJ_25 wentcc
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 wentnsubj
25wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 grewconj
26totoPART_27 consultmark
27consultconsultVERBVerbForm=Inf25 wentxcomp
28anaDETDefinite=Ind PronType=Art30 witchdet
29oldoldADJDegree=Pos30 witchamod
30witchwitchNOUNNumber=Sing27 consultobj
31,,PUNCT_33 promisedpunct
32whowhoPRONPronType=Rel33 promisednsubj
33promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 witchacl:relcl
34totoPART_35 spymark
35spyspyVERBVerbForm=Inf33 promisedxcomp
36afterafterADP_37 himcase
37himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 spyobl
38,,PUNCT_40 discoverpunct
39andandCCONJ_40 discovercc
40discoverdiscoverVERBVerbForm=Inf6 grewconj
41howhowADVPronType=Int43 managedadvmod
42hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 managednsubj
43managedmanageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 discoverccomp
44totoPART_45 getmark
45getgetVERBVerbForm=Inf43 managedxcomp
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 applesdet
47applesappleNOUNNumber=Plur45 getobj
48..PUNCT_6 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastthe other brotherslengthangry propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at length=Location
2seegerundthe other brothers not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3not come backpastprincevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4bringgerundprince not said heretwo golden appleswith princevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent apple=Theme
5gopastbrothers = brothervn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
6consultto-infinitivebrothers = brother not said herea old witchvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent witch=Theme
7promise speech: promisepasta old witchvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
8spy not said to happento-infinitivea old witch not said hereafter princevn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer
9discoverinfinitivethe other brothers not said herevn discover-84-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
10managepastprincevn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
11getto-infinitiveprince not said herethe applesvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer apple=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/7/18/