Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Nine Pea-hens and the Golden Apples / 40

The Violet Fairy Book, The Nine Pea-hens and the Golden Apples, sentence 40

When he got to the twelfth he paused, but his curiosity was too much for him, and in another instant the key was turned and the cellar lay open before him.

Who acts: CAN, curiosity, cellar · What happens: get, pause, be, turn, lie · To what, where: twelfth, key

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Nine Pea-hens and the Golden Apples. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (CAN, curiosity, cellar), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasedetoblnsubjacl:relclpunctccnmod:possnsubjcopadvmodconjcaseoblpunctcccasedetobldetnsubj:passaux:passparataxisccdetnsubjconjxcompcaseoblpunctrootWhenADVhePRONgotVERBtoADPtheDETtwelfthNOUNhePRONpausedVERB,PUNCTbutCCONJhisPRONcuriosityNOUNwasAUXtooADVmuchADJforADPhimPRON,PUNCTandCCONJinADPanotherDETinstantNOUNtheDETkeyNOUNwasAUXturnedVERBandCCONJtheDETcellarNOUNlayVERBopenADJbeforeADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 gotadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gotnsubj
3gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 twelfthcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 twelfthdet
6twelfthtwelfthNOUNNumber=Sing3 gotobl
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 pausednsubj
8pausedpauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 twelfthacl:relcl
9,,PUNCT_15 muchpunct
10butbutCCONJ_15 muchcc
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 curiositynmod:poss
12curiositycuriosityNOUNNumber=Sing15 muchnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 muchcop
14tootooADV_15 muchadvmod
15muchmuchADJDegree=Pos3 gotconj
16forforADP_17 himcase
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 muchobl
18,,PUNCT_26 turnedpunct
19andandCCONJ_26 turnedcc
20ininADP_22 instantcase
21anotheranotherDETPronType=Ind22 instantdet
22instantinstantNOUNNumber=Sing26 turnedobl
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 keydet
24keykeyNOUNNumber=Sing26 turnednsubj:pass
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 turnedaux:pass
26turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 gotparataxis
27andandCCONJ_30 laycc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 cellardet
29cellarcellarNOUNNumber=Sing30 laynsubj
30laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 turnedconj
31openopenADJDegree=Pos30 layxcomp
32beforebeforeADP_33 himcase
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 layobl
34..PUNCT_3 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastCANto the twelfth resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to twelfth=Result
2pausepastCANthe twelfth not said heretree rules
3ispastCAN's curiosityfor CAN; much propertytree rules
4turnpast · passivethe keyin another instantvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: subject=Patient in instant=Topic
5liepastthe cellarbefore CANopen propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before he=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/7/40/