Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Lute Player / 19

The Violet Fairy Book, The Lute Player, sentence 19

Then she went into the great court in front of the palace, and taking her lute in her hand, she began to play so beautifully that one felt as though one could never hear enough.

Who acts: idea, one · What happens: go, take, begin, play, feel, not hear · To what, where: great court, lute, hand, enough

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Lute Player. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (idea, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasedetamodoblcasenmodcasedetnmodpunctccadvclnmod:possobjcasenmod:possoblpunctnsubjconjmarkxcompadvmodadvmodmarknsubjadvclmarkmarknsubjauxadvmodccompobjpunctrootThenADVshePRONwentVERBintoADPtheDETgreatADJcourtNOUNinADPfrontNOUNofADPtheDETpalaceNOUN,PUNCTandCCONJtakingVERBherPRONluteNOUNinADPherPRONhandNOUN,PUNCTshePRONbeganVERBtoPARTplayVERBsoADVbeautifullyADVthatSCONJoneNUMfeltVERBasSCONJthoughSCONJonePRONcouldAUXneverADVhearVERBenoughADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 wentadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4intointoADP_7 courtcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 courtdet
6greatgreatADJDegree=Pos7 courtamod
7courtcourtNOUNNumber=Sing3 wentobl
8ininADP_9 frontcase
9frontfrontNOUNNumber=Sing7 courtnmod
10ofofADP_12 palacecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 palacedet
12palacepalaceNOUNNumber=Sing9 frontnmod
13,,PUNCT_15 takingpunct
14andandCCONJ_15 takingcc
15takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Part3 wentadvcl
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 lutenmod:poss
17luteluteNOUNNumber=Sing15 takingobj
18ininADP_20 handcase
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 handnmod:poss
20handhandNOUNNumber=Sing15 takingobl
21,,PUNCT_23 beganpunct
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 begannsubj
23beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
24totoPART_25 playmark
25playplayVERBVerbForm=Inf23 beganxcomp
26sosoADV_27 beautifullyadvmod
27beautifullybeautifullyADV_25 playadvmod
28thatthatSCONJ_30 feltmark
29oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card30 feltnsubj
30feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 playadvcl
31asasSCONJ_36 hearmark
32thoughthoughSCONJ_36 hearmark
33oneonePRONNumber=Sing Person=3 PronType=Prs36 hearnsubj
34couldcouldAUXVerbForm=Fin36 hearaux
35neverneverADVPronType=Neg36 hearadvmod
36hearhearVERBVerbForm=Inf30 feltccomp
37enoughenoughADJDegree=Pos36 hearobj
38..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastideathe great court in front of the palacethenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into court=Initial_Location
2takegerundidea not said hereidea's luteidea's handvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent lute=Value in hand=Location
3beginpastideavn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4playto-infinitiveidea not said herebeautifully propertyvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
5feelpastonevn conjecture-29.5-2 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
6not hearcouldoneenoughvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer enough=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/8/19/