Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Lute Player / 67

The Violet Fairy Book, The Lute Player, sentence 67

‘I sing the captive’s longing Within his prison wall, Of hearts that sigh when none are nigh To answer to their call.

Who acts: I, captive, hearts, none, captives · What happens: sing, long, sigh, be, answer, call · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Lute Player. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, captive, hearts, none), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjdetnsubjauxccompcasenmod:posscompoundoblpunctcaseoblnsubjacl:relclmarknsubjcopccompmarkxcompcasenmod:possoblpunctroot‘PUNCTIPRONsingVERBtheDETcaptiveNOUN’sAUXlongingVERBWithinADPhisPRONprisonNOUNwallNOUN,PUNCTOfADPheartsNOUNthatPRONsighVERBwhenSCONJnonePRONareAUXnighADJToPARTanswerVERBtoADPtheirPRONcallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_3 singpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 singnsubj
3singsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 captivedet
5captivecaptiveNOUNNumber=Sing7 longingnsubj
6’sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 longingaux
7longinglongVERBTense=Pres VerbForm=Part3 singccomp
8WithinwithinADP_11 wallcase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 wallnmod:poss
10prisonprisonNOUNNumber=Sing11 wallcompound
11wallwallNOUNNumber=Sing7 longingobl
12,,PUNCT_14 heartspunct
13OfofADP_14 heartscase
14heartsheartNOUNNumber=Plur3 singobl
15thatthatPRONPronType=Rel16 sighnsubj
16sighsighVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 heartsacl:relcl
17whenwhenSCONJ_20 nighmark
18nonenonePRONPronType=Neg20 nighnsubj
19arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 nighcop
20nighnighADJDegree=Pos16 sighccomp
21TotoPART_22 answermark
22answeranswerVERBVerbForm=Inf20 nighxcomp
23totoADP_25 callcase
24theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 callnmod:poss
25callcallNOUNNumber=Sing22 answerobl
26..PUNCT_3 singpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspresentIof heartsvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2longpresent · progressivethe captivewithin sire's prison wallvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
3sighpresentheartsvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4ispresentnonenigh propertytree rules
5answer speech: assertto-infinitivenone not said hereto captives's callvn subordinate-95.2.1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to call=Co-Agent
6callcaptives = captivenom call «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/8/67/