Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Grateful Prince, part 1 / 112

The Violet Fairy Book, The Grateful Prince, part 1, sentence 112

On the evening of the second day he went, as he had been told, to receive his orders for the following morning.

Who acts: door · What happens: go, tell, receive, follow, order · To what, where: door, orders · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Prince, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (door), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblcasedetamodnmodnsubjpunctmarknsubjauxaux:passparataxispunctmarkconjnmod:possobjcasedetamodoblpunctrootOnADPtheDETeveningNOUNofADPtheDETsecondADJdayNOUNhePRONwentVERB,PUNCTasSCONJhePRONhadAUXbeenAUXtoldVERB,PUNCTtoPARTreceiveVERBhisPRONordersNOUNforADPtheDETfollowingVERBmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 eveningcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 eveningdet
3eveningeveningNOUNNumber=Sing9 wentobl
4ofofADP_7 daycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 daydet
6secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord7 dayamod
7daydayNOUNNumber=Sing3 eveningnmod
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 wentnsubj
9wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10,,PUNCT_15 toldpunct
11asasSCONJ_15 toldmark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 toldnsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 toldaux
14beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part15 toldaux:pass
15toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 wentparataxis
16,,PUNCT_18 receivepunct
17totoPART_18 receivemark
18receivereceiveVERBVerbForm=Inf15 toldconj
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 ordersnmod:poss
20ordersorderNOUNNumber=Plur18 receiveobj
21forforADP_24 morningcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 morningdet
23followingfollowVERBVerbForm=Ger24 morningamod
24morningmorningNOUNNumber=Sing18 receiveobl
25..PUNCT_9 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastdooreveningvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2tell speech: assertpast · perfect · passivedoorvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
3receiveto-infinitivedoor's ordersmorningvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent order=Theme
4followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
5orderdoornom order «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/9/112/