Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Grateful Prince, part 1 / 20

The Violet Fairy Book, The Grateful Prince, part 1, sentence 20

He made all the haste he could, and just as he reached the great gates out came the nurse with the royal baby, who stretched out his arms to his father.

Who acts: Scarcely, great gates, royal baby · What happens: make, reach, come, stretch out · To what, where: haste, arms

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Prince, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Scarcely, great gates, royal baby), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdet:predetdetobjnsubjadvclpunctccadvmodmarknsubjparataxisdetamodnsubjadvmodconjdetnsubjcasedetamodnmodpunctnsubjacl:relclcompound:prtnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootHePRONmadeVERBallDETtheDEThasteNOUNhePRONcouldAUX,PUNCTandCCONJjustADVasSCONJhePRONreachedVERBtheDETgreatADJgatesNOUNoutADVcameVERBtheDETnurseNOUNwithADPtheDETroyalADJbabyNOUN,PUNCTwhoPRONstretchedVERBoutADPhisPRONarmsNOUNtoADPhisPRONfatherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3allallDETPronType=Tot5 hastedet:predet
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 hastedet
5hastehasteNOUNNumber=Sing2 madeobj
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 couldnsubj
7couldcouldAUXVerbForm=Fin2 madeadvcl
8,,PUNCT_13 reachedpunct
9andandCCONJ_13 reachedcc
10justjustADV_13 reachedadvmod
11asasSCONJ_13 reachedmark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 reachednsubj
13reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 madeparataxis
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 gatesdet
15greatgreatADJDegree=Pos16 gatesamod
16gatesgateNOUNNumber=Plur18 camensubj
17outoutADV_18 cameadvmod
18camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 reachedconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 nursedet
20nursenurseNOUNNumber=Sing18 camensubj
21withwithADP_24 babycase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 babydet
23royalroyalADJDegree=Pos24 babyamod
24babybabyNOUNNumber=Sing20 nursenmod
25,,PUNCT_27 stretchedpunct
26whowhoPRONPronType=Rel27 stretchednsubj
27stretchedstretchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 babyacl:relcl
28outoutADP_27 stretchedcompound:prt
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 armsnmod:poss
30armsarmNOUNNumber=Plur27 stretchedobj
31totoADP_33 fathercase
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 fathernmod:poss
33fatherfatherNOUNNumber=Sing27 stretchedobl
34..PUNCT_2 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastScarcelyall hastevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent haste=Product
2reachpastScarcelyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent
3comepastthe great gatesout propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4stretch outpastthe royal babyScarcely's armsto Scarcely's father resultvn bend-45.2 «NP V NP PP.result»: agent=Agent arm=Patient to father=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/9/20/