Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Grateful Prince, part 1 / 57

The Violet Fairy Book, The Grateful Prince, part 1, sentence 57

About noon they came to a large stone, and here the old fellow stopped, looked carefully round, gave a sharp whistle, and stamped three times on the ground with his left foot.

Who acts: noon, old fellow · What happens: come, stop, look, give, stamp · To what, where: large stone, sharp whistle, ground

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Prince, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (noon, old fellow), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjnsubjcasedetamodoblpunctccadvmoddetamodnsubjparataxispunctconjadvmodadvmodpunctconjdetamodobjpunctccconjnummodobl:unmarkedcasedetoblcasenmod:possamodoblpunctrootAboutADVnoonNOUNtheyPRONcameVERBtoADPaDETlargeADJstoneNOUN,PUNCTandCCONJhereADVtheDEToldADJfellowNOUNstoppedVERB,PUNCTlookedVERBcarefullyADVroundADV,PUNCTgaveVERBaDETsharpADJwhistleNOUN,PUNCTandCCONJstampedVERBthreeNUMtimesNOUNonADPtheDETgroundNOUNwithADPhisPRONleftADJfootNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AboutaboutADV_2 noonadvmod
2noonnoonNOUNNumber=Sing4 camensubj
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_8 stonecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 stonedet
7largelargeADJDegree=Pos8 stoneamod
8stonestoneNOUNNumber=Sing4 cameobl
9,,PUNCT_15 stoppedpunct
10andandCCONJ_15 stoppedcc
11herehereADVPronType=Dem15 stoppedadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 fellowdet
13oldoldADJDegree=Pos14 fellowamod
14fellowfellowNOUNNumber=Sing15 stoppednsubj
15stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameparataxis
16,,PUNCT_17 lookedpunct
17lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 stoppedconj
18carefullycarefullyADV_19 roundadvmod
19roundroundADV_17 lookedadvmod
20,,PUNCT_21 gavepunct
21gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 lookedconj
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 whistledet
23sharpsharpADJDegree=Pos24 whistleamod
24whistlewhistleNOUNNumber=Sing21 gaveobj
25,,PUNCT_27 stampedpunct
26andandCCONJ_27 stampedcc
27stampedstampVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameconj
28threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card29 timesnummod
29timestimeNOUNNumber=Plur27 stampedobl:unmarked
30ononADP_32 groundcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 grounddet
32groundgroundNOUNNumber=Sing27 stampedobl
33withwithADP_36 footcase
34hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 footnmod:poss
35leftleftADJDegree=Pos36 footamod
36footfootNOUNNumber=Sing27 stampedobl
37..PUNCT_4 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastnoona large stonevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to stone=Initial_Location
2stoppastthe old fellowherevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3lookpastthe old fellow not said hereround propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4givepastthe old fellow not said herea sharp whistlevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent whistle=Theme
5stamppastnoon not said herethe groundtimewith fellow's left footvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent on ground=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/9/57/