Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jade Story Book; Stories from the… / Opening, part 15 / 76

The Jade Story Book; Stories from the Orient, Opening, part 15, sentence 76

The boy did not stop to answer, but rushed at the giant with his knife; and for three days and nights they struggled, till the giant fell, wounded at the waist.

Who acts: boy, ceiling, giant · What happens: not stop, answer, rush, struggle, fall, wound · To what, where: three days, waist

This is a sentence of «The Jade Story Book; Stories from the Orient» by Penrhyn Wingfield Coussens, Opening, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, ceiling, giant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjauxadvmodmarkxcomppunctccparataxiscasedetoblcasenmod:possoblpunctcccasenummodoblccconjnsubjacl:relclpunctmarkdetnsubjconjpunctparataxiscasedetoblpunctrootTheDETboyNOUNdidAUXnotPARTstopVERBtoPARTanswerVERB,PUNCTbutCCONJrushedVERBatADPtheDETgiantNOUNwithADPhisPRONknifeNOUN;PUNCTandCCONJforADPthreeNUMdaysNOUNandCCONJnightsNOUNtheyPRONstruggledVERB,PUNCTtillSCONJtheDETgiantADJfellVERB,PUNCTwoundedVERBatADPtheDETwaistNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing5 stopnsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 stopaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 stopadvmod
5stopstopVERBVerbForm=Infrootroot
6totoPART_7 answermark
7answeranswerVERBVerbForm=Inf5 stopxcomp
8,,PUNCT_10 rushedpunct
9butbutCCONJ_10 rushedcc
10rushedrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 stopparataxis
11atatADP_13 giantcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 giantdet
13giantgiantNOUNNumber=Sing10 rushedobl
14withwithADP_16 knifecase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 knifenmod:poss
16knifeknifeNOUNNumber=Sing10 rushedobl
17;;PUNCT_21 dayspunct
18andandCCONJ_21 dayscc
19forforADP_21 dayscase
20threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card21 daysnummod
21daysdayNOUNNumber=Plur5 stopobl
22andandCCONJ_23 nightscc
23nightsnightNOUNNumber=Plur21 daysconj
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 strugglednsubj
25struggledstruggleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 daysacl:relcl
26,,PUNCT_30 fellpunct
27tilltillSCONJ_30 fellmark
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 giantdet
29giantgiantADJDegree=Pos30 fellnsubj
30fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 struggledconj
31,,PUNCT_32 woundedpunct
32woundedwoundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 fellparataxis
33atatADP_35 waistcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 waistdet
35waistwaistNOUNNumber=Sing32 woundedobl
36..PUNCT_5 stoppunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not stoppast · do-supportthe boydayvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2answer speech: assertto-infinitivethe boy not said herevn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
3rushpastat the giant; with boy's knifevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at giant=Trajectory
4strugglepastceilingthree days and nights not said heretree rules
5fallpastthe giantvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
6woundparticiplethe waistvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jade Story Book; Stories from the Orient» by Penrhyn Wingfield Coussens, Project Gutenberg book 65965 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg65965/15/76/