Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jade Story Book; Stories from the… / Opening, part 25 / 17

The Jade Story Book; Stories from the Orient, Opening, part 25, sentence 17

His father and mother loved him dearly, and did all they could to shield him from the power of the evil Genii, or spirits, of whom there were a great many in China.

Who acts: father · What happens: love, do, shield · To what, where: Hang, all, power

This is a sentence of «The Jade Story Book; Stories from the Orient» by Penrhyn Wingfield Coussens, Opening, part 25. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjccconjobjadvmodpunctccconjobjnsubjnmodmarkadvclobjcasedetoblcasedetnmodappospunctccoblpunctcaseparataxisexplacl:relcldetamodamodcasensubjpunctrootHisPRONfatherNOUNandCCONJmotherNOUNlovedVERBhimPRONdearlyADV,PUNCTandCCONJdidVERBallDETtheyPRONcouldAUXtoPARTshieldVERBhimPRONfromADPtheDETpowerNOUNofADPtheDETevilNOUNGeniiPROPN,PUNCTorCCONJspiritsNOUN,PUNCTofADPwhomPRONtherePRONwereAUXaDETgreatADJmanyADJinADPChinaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing5 lovednsubj
3andandCCONJ_4 mothercc
4mothermotherNOUNNumber=Sing2 fatherconj
5lovedloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 lovedobj
7dearlydearlyADV_5 lovedadvmod
8,,PUNCT_10 didpunct
9andandCCONJ_10 didcc
10diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 lovedconj
11allallDETPronType=Tot10 didobj
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 couldnsubj
13couldcouldAUXVerbForm=Fin11 allnmod
14totoPART_15 shieldmark
15shieldshieldVERBVerbForm=Inf10 didadvcl
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 shieldobj
17fromfromADP_19 powercase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 powerdet
19powerpowerNOUNNumber=Sing15 shieldobl
20ofofADP_22 evilcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 evildet
22evilevilNOUNNumber=Sing19 powernmod
23GeniiGeniiPROPNNumber=Sing22 evilappos
24,,PUNCT_26 spiritspunct
25ororCCONJ_26 spiritscc
26spiritsspiritNOUNNumber=Plur5 lovedobl
27,,PUNCT_29 whompunct
28ofofADP_29 whomcase
29whomwhomPRONPronType=Rel5 lovedparataxis
30theretherePRONPronType=Dem31 wereexpl
31werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 whomacl:relcl
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 Chinadet
33greatgreatADJDegree=Pos36 Chinaamod
34manymanyADJDegree=Pos36 Chinaamod
35ininADP_36 Chinacase
36ChinaChinaPROPNNumber=Sing31 werensubj
37..PUNCT_5 lovedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepastHang's father and motherHangspirits obl; whom parataxis; dearly propertyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
2dopastHang's father and mother not said hereallvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent all=Eventuality
3shieldto-infinitiveHang's father and mother not said hereHangthe power of the eviltree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jade Story Book; Stories from the Orient» by Penrhyn Wingfield Coussens, Project Gutenberg book 65965 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg65965/25/17/