Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jade Story Book; Stories from the… / Opening, part 26 / 62

The Jade Story Book; Stories from the Orient, Opening, part 26, sentence 62

Now at the court were three royal children, each of them richly endowed with virtue and talent, and they grew up to be handsome and amiable young men, well-liked by every one.

Who acts: each, virtue · What happens: be, endow, grow up, like · To what, where: three royal children

This is a sentence of «The Jade Story Book; Stories from the Orient» by Penrhyn Wingfield Coussens, Opening, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (each, virtue), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodcasedetoblcopnummodamodoblpunctnsubjcasenmodadvmodcaseoblccconjpunctccnsubjconjcompound:prtmarkcopadvclccamodamodconjpunctdiscoursepunctconjcasedetoblpunctrootNowADVatADPtheDETcourtNOUNwereAUXthreeNUMroyalADJchildrenNOUN,PUNCTeachDETofADPthemPRONrichlyADVendowedVERBwithADPvirtueNOUNandCCONJtalentNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONgrewVERBupADPtoPARTbeAUXhandsomeADJandCCONJamiableADJyoungADJmenNOUN,PUNCTwellINTJ-PUNCTlikedVERBbyADPeveryDEToneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem8 childrenadvmod
2atatADP_4 courtcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 courtdet
4courtcourtNOUNNumber=Sing1 Nowobl
5werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 childrencop
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card8 childrennummod
7royalroyalADJDegree=Pos8 childrenamod
8childrenchildNOUNNumber=Plur14 endowedobl
9,,PUNCT_8 childrenpunct
10eacheachDETPronType=Tot14 endowednsubj
11ofofADP_12 themcase
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 eachnmod
13richlyrichlyADV_14 endowedadvmod
14endowedendowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15withwithADP_16 virtuecase
16virtuevirtueNOUNNumber=Sing14 endowedobl
17andandCCONJ_18 talentcc
18talenttalentNOUNNumber=Sing16 virtueconj
19,,PUNCT_22 grewpunct
20andandCCONJ_22 grewcc
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 grewnsubj
22grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 endowedconj
23upupADP_22 grewcompound:prt
24totoPART_26 handsomemark
25bebeAUXVerbForm=Inf26 handsomecop
26handsomehandsomeADJDegree=Pos22 grewadvcl
27andandCCONJ_30 mencc
28amiableamiableADJDegree=Pos30 menamod
29youngyoungADJDegree=Pos30 menamod
30menmanNOUNNumber=Plur26 handsomeconj
31,,PUNCT_34 likedpunct
32wellwellINTJ_34 likeddiscourse
33--PUNCT_32 wellpunct
34likedlikeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 grewconj
35bybyADP_37 onecase
36everyeveryDETPronType=Tot37 onedet
37oneoneNOUNNumber=Sing34 likedobl
38..PUNCT_14 endowedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthree royal childrennowtree rules
2endowpasteach of childrenwith virtue and talent; richly propertyvn fill-9.8 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with virtue=Theme
3grow uppastvirtuevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4isto-infinitivevirtue not said hereamiable young men conj; handsome propertytree rules
5likeparticiplevirtue not said hereby every onevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jade Story Book; Stories from the Orient» by Penrhyn Wingfield Coussens, Project Gutenberg book 65965 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg65965/26/62/