Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jade Story Book; Stories from the… / Opening, part 3 / 34

The Jade Story Book; Stories from the Orient, Opening, part 3, sentence 34

One of the reasons that the daughters always prepared the food for their father was that there should be no danger of his being poisoned by his enemies, so when he found the mud mixed with his dinner he thought it was because they were careless; he knew they would not do such a thing on purpose.

Who acts: daughters, father, One, Rajah, mud · What happens: prepare, be, poison, find, mix, think · To what, where: reasons, mud, thing, purpose · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jade Story Book; Stories from the Orient» by Penrhyn Wingfield Coussens, Opening, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (daughters, father, One, Rajah), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcasedetnmodobjdetnsubjadvmodacl:relcldetobjcasenmod:possnsubjcopmarkexplauxcopdetoblcasenmod:posscopamodcasenmod:possnmodpunctadvmodadvmodnsubjdetobjaclcasenmod:possoblnsubjparataxisnsubjcopmarknsubjcopccomppunctnsubjparataxisnsubjauxadvmodccompdet:predetdetobjcaseoblpunctrootOneNUMofADPtheDETreasonsNOUNthatPRONtheDETdaughtersNOUNalwaysADVpreparedVERBtheDETfoodNOUNforADPtheirPRONfatherNOUNwasAUXthatSCONJtherePRONshouldAUXbeAUXnoDETdangerNOUNofADPhisPRONbeingAUXpoisonedVERBbyADPhisPRONenemiesNOUN,PUNCTsoADVwhenADVhePRONfoundVERBtheDETmudNOUNmixedVERBwithADPhisPRONdinnerNOUNhePRONthoughtVERBitPRONwasAUXbecauseSCONJtheyPRONwereAUXcarelessADJ;PUNCThePRONknewVERBtheyPRONwouldAUXnotPARTdoVERBsuchDETaDETthingNOUNonADPpurposeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card33 foundnsubj
2ofofADP_4 reasonscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 reasonsdet
4reasonsreasonNOUNNumber=Plur1 Onenmod
5thatthatPRONPronType=Rel9 preparedobj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 daughtersdet
7daughtersdaughterNOUNNumber=Plur9 preparednsubj
8alwaysalwaysADVPronType=Tot9 preparedadvmod
9preparedprepareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 reasonsacl:relcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 fooddet
11foodfoodNOUNNumber=Sing9 preparedobj
12forforADP_21 dangercase
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 fathernmod:poss
14fatherfatherNOUNNumber=Sing21 dangernsubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 dangercop
16thatthatSCONJ_19 bemark
17theretherePRONPronType=Dem19 beexpl
18shouldshouldAUXVerbForm=Fin19 beaux
19bebeAUXVerbForm=Inf21 dangercop
20nonoDETPronType=Neg21 dangerdet
21dangerdangerNOUNNumber=Sing9 preparedobl
22ofofADP_28 enemiescase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 enemiesnmod:poss
24beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part28 enemiescop
25poisonedpoisonVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 enemiesamod
26bybyADP_28 enemiescase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 enemiesnmod:poss
28enemiesenemyNOUNNumber=Plur21 dangernmod
29,,PUNCT_33 foundpunct
30sosoADV_33 foundadvmod
31whenwhenADVPronType=Int33 foundadvmod
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 foundnsubj
33foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 muddet
35mudmudNOUNNumber=Sing33 foundobj
36mixedmixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 mudacl
37withwithADP_39 dinnercase
38hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 dinnernmod:poss
39dinnerdinnerNOUNNumber=Sing36 mixedobl
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 thoughtnsubj
41thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 foundparataxis
42ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 carelessnsubj
43wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 carelesscop
44becausebecauseSCONJ_47 carelessmark
45theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs47 carelessnsubj
46werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 carelesscop
47carelesscarelessADJDegree=Pos41 thoughtccomp
48;;PUNCT_50 knewpunct
49hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 knewnsubj
50knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 foundparataxis
51theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs54 donsubj
52wouldwouldAUXVerbForm=Fin54 doaux
53notnotPARTPolarity=Neg54 doadvmod
54dodoVERBVerbForm=Inf50 knewccomp
55suchsuchDETPronType=Ind57 thingdet:predet
56aaDETDefinite=Ind PronType=Art57 thingdet
57thingthingNOUNNumber=Sing54 doobj
58ononADP_59 purposecase
59purposepurposeNOUNNumber=Sing54 doobl
60..PUNCT_33 foundpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1preparepastthe daughtersthe reasonsthe food obj; always propertyvn preparing-26.3-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent that=Beneficiary food=Product
2ispastdaughters's fatherfor no dangertree rules
3poisonparticiplevn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent
4isgerundof Rajah's poisoned enemies; Rajah nmod:posstree rules
5findpastOne of the reasonsthe mudRajah nsubjvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent mud=Topic
6mixparticiplethe mud not said herewith Rajah's dinnervn mix-22.1-1-1 «NP V PP.co-patient»: agent=Patient with dinner=Co-Patient
7think speech: otherpastRajahvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
8ispastmuddaughters = daughter nsubj; careless propertytree rules
9knowpastRajahvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
10not dowoulddaughters = daughtersuch thingpurposevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jade Story Book; Stories from the Orient» by Penrhyn Wingfield Coussens, Project Gutenberg book 65965 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg65965/3/34/