Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jade Story Book; Stories from the… / Opening, part 4 / 91

The Jade Story Book; Stories from the Orient, Opening, part 4, sentence 91

“Take your parrot, then,” said the boy, and with this he wrung the bird’s neck and threw it at what was left of the Magician.

Who acts: boy · What happens: take, say, wring, throw, leave · To what, where: parrot, neck · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jade Story Book; Stories from the Orient» by Penrhyn Wingfield Coussens, Opening, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctccompnmod:possobjpunctadvmodpunctpunctdetnsubjpunctcccaseoblnsubjparataxisdetnmod:posscaseobjccconjobjcaseoblaux:passacl:relclcasedetoblpunctroot“PUNCTTakeVERByourPRONparrotNOUN,PUNCTthenADV,PUNCT”PUNCTsaidVERBtheDETboyNOUN,PUNCTandCCONJwithADPthisPRONhePRONwrungVERBtheDETbirdNOUN’sPARTneckNOUNandCCONJthrewVERBitPRONatADPwhatPRONwasAUXleftVERBofADPtheDETMagicianNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Takepunct
2TaketakeVERBVerbForm=Inf9 saidccomp
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 parrotnmod:poss
4parrotparrotNOUNNumber=Sing2 Takeobj
5,,PUNCT_2 Takepunct
6thenthenADVPronType=Dem2 Takeadvmod
7,,PUNCT_2 Takepunct
8”"PUNCT_2 Takepunct
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 boydet
11boyboyNOUNNumber=Sing9 saidnsubj
12,,PUNCT_17 wrungpunct
13andandCCONJ_17 wrungcc
14withwithADP_15 thiscase
15thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem17 wrungobl
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 wrungnsubj
17wrungwringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 saidparataxis
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 birddet
19birdbirdNOUNNumber=Sing21 necknmod:poss
20’s'sPART_19 birdcase
21neckneckNOUNNumber=Sing17 wrungobj
22andandCCONJ_23 threwcc
23threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 wrungconj
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 threwobj
25atatADP_26 whatcase
26whatwhatPRONPronType=Rel23 threwobl
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 leftaux:pass
28leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 whatacl:relcl
29ofofADP_31 Magiciancase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Magiciandet
31MagicianmagicianNOUNNumber=Sing28 leftobl
32..PUNCT_9 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take in a quoteinfinitiveyour parrotthenvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument parrot=Destination
2say speech: assertpastthe boyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3wringpastboythe bird's neckwith thisvn touch-20 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent neck=Experiencer with this=Instrument
4throwpastboy not said hereparrotwhat oblvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent it=Theme at what=Destination
5leavepast · passiveof the Magicianvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: of magician=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jade Story Book; Stories from the Orient» by Penrhyn Wingfield Coussens, Project Gutenberg book 65965 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg65965/4/91/