Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Sir Gawain and the Green Knight: A Mid… / Opening, part 6 / 17

Sir Gawain and the Green Knight: A Middle-English Arthurian Romance Retold in Modern Prose, Opening, part 6, sentence 17

I come hither alone and sit at your side to learn of ye some skill; teach me of your wit, while my lord is from home.”

Who acts: I, lord · What happens: come, sit, learn, teach, be · To what, where: side, skill, me, home

This is a sentence of «Sir Gawain and the Green Knight: A Middle-English Arthurian Romance Retold in Modern Prose» by Jessie L. Weston, Opening, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, lord), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjadvmodadvmodccconjcasenmod:possoblmarkadvclcaseobldetobjpunctconjobjcasenmod:possoblpunctmarknmod:possnsubjcopcaseoblpunctpunctrootIPRONcomeVERBhitherADValoneADVandCCONJsitVERBatADPyourPRONsideNOUNtoPARTlearnVERBofADPyePRONsomeDETskillNOUN;PUNCTteachVERBmePRONofADPyourPRONwitNOUN,PUNCTwhileSCONJmyPRONlordNOUNisAUXfromADPhomeNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 comensubj
2comecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hitherhitherADV_2 comeadvmod
4alonealoneADV_2 comeadvmod
5andandCCONJ_6 sitcc
6sitsitVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 comeconj
7atatADP_9 sidecase
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 sidenmod:poss
9sidesideNOUNNumber=Sing6 sitobl
10totoPART_11 learnmark
11learnlearnVERBVerbForm=Inf6 sitadvcl
12ofofADP_13 yecase
13yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 learnobl
14somesomeDETPronType=Ind15 skilldet
15skillskillNOUNNumber=Sing11 learnobj
16;;PUNCT_17 teachpunct
17teachteachVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 sitconj
18meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 teachobj
19ofofADP_21 witcase
20youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs21 witnmod:poss
21witwitNOUNNumber=Sing17 teachobl
22,,PUNCT_28 homepunct
23whilewhileSCONJ_28 homemark
24mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs25 lordnmod:poss
25lordlordNOUNNumber=Sing28 homensubj
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 homecop
27fromfromADP_28 homecase
28homehomeNOUNNumber=Sing17 teachobl
29..PUNCT_2 comepunct
30”"PUNCT_2 comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentIalone, hither propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2sitinfinitiveI not said hereyour sidevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at side=Location
3learnto-infinitiveI not said heresome skillof yevn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent skill=Topic
4teach speech: otherinfinitiveI not said heremeof your witvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient
5ispresentmy lordhometree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Sir Gawain and the Green Knight: A Middle-English Arthurian Romance Retold in Modern Prose» by Jessie L. Weston, Project Gutenberg book 66084 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66084/6/17/