Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Hawaiian Historical Legends / The Sons of Kii / 132

Hawaiian Historical Legends, The Sons of Kii, sentence 132

To hang to a wave, cling to its white mane, to have such mastery over it as not to be thrown back to the next wave, was a trial of strength and judgment, and might easily bring the sought-for reward.

What happens: hang, have, not throw back, be, bring, seek · To what, where: such mastery, mastery, next wave, trial, sought reward

This is a sentence of «Hawaiian Historical Legends» by W. D. Westervelt, The Sons of Kii. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

markcasedetoblpunctconjcasenmod:possamodoblpunctmarkconjamodobjcaseoblmarkadvmodmarkaux:passadvcladvmodcasedetamodoblpunctcopdetoblcasenmodccconjpunctccauxadvmodconjdetamodpunctcaseobjpunctrootToPARThangVERBtoADPaDETwaveNOUN,PUNCTclingNOUNtoADPitsPRONwhiteADJmaneNOUN,PUNCTtoPARThaveVERBsuchADJmasteryNOUNoverADPitPRONasSCONJnotPARTtoPARTbeAUXthrownVERBbackADVtoADPtheDETnextADJwaveNOUN,PUNCTwasAUXaDETtrialNOUNofADPstrengthNOUNandCCONJjudgmentNOUN,PUNCTandCCONJmightAUXeasilyADVbringVERBtheDETsoughtVERB-PUNCTforADPrewardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 hangmark
2hanghangVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 wavecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 wavedet
5wavewaveNOUNNumber=Sing2 hangobl
6,,PUNCT_7 clingpunct
7clingclingNOUNNumber=Sing5 waveconj
8totoADP_11 manecase
9itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 manenmod:poss
10whitewhiteADJDegree=Pos11 maneamod
11manemaneNOUNNumber=Sing2 hangobl
12,,PUNCT_14 havepunct
13totoPART_14 havemark
14havehaveVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 hangconj
15suchsuchADJDegree=Pos16 masteryamod
16masterymasteryNOUNNumber=Sing14 haveobj
17overoverADP_18 itcase
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 haveobl
19asasSCONJ_23 thrownmark
20notnotPARTPolarity=Neg23 thrownadvmod
21totoPART_23 thrownmark
22bebeAUXVerbForm=Inf23 thrownaux:pass
23thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 haveadvcl
24backbackADV_23 thrownadvmod
25totoADP_28 wavecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 wavedet
27nextnextADJDegree=Pos28 waveamod
28wavewaveNOUNNumber=Sing23 thrownobl
29,,PUNCT_32 trialpunct
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 trialcop
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 trialdet
32trialtrialNOUNNumber=Sing2 hangobl
33ofofADP_34 strengthcase
34strengthstrengthNOUNNumber=Sing32 trialnmod
35andandCCONJ_36 judgmentcc
36judgmentjudgmentNOUNNumber=Sing34 strengthconj
37,,PUNCT_41 bringpunct
38andandCCONJ_41 bringcc
39mightmightAUXVerbForm=Fin41 bringaux
40easilyeasilyADV_41 bringadvmod
41bringbringVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 hangconj
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 rewarddet
43soughtseekVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass46 rewardamod
44--PUNCT_43 soughtpunct
45forforADP_46 rewardcase
46rewardrewardNOUNNumber=Sing41 bringobj
47..PUNCT_2 hangpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hangto-infinitiveto a wave and cling; to cling's white manevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2haveto-infinitivesuch masterymasteryvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mastery=Patient
3not throw backto-infinitive · passivethe next wavevn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: to wave=Destination
4is apasta trialof strength and judgmenttree rules
5bringmightthe sought rewardeasily propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent reward=Theme
6seekparticiplevn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Hawaiian Historical Legends» by W. D. Westervelt, Project Gutenberg book 66357 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66357/7/132/