Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Myths and Folk-lore of the Timiskaming… / Timiskaming Folk-lore. / 85

Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa, Timiskaming Folk-lore., sentence 85

The Indians themselves can give little comment on the meaning or reason of this ceremony, except that it is done from respect to the bear and satisfaction in securing a bountiful supply of meat.

Who acts: Indians · What happens: give, do, secure · To what, where: little comment, meaning, comment, respect, bountiful supply

This is a sentence of «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck, Timiskaming Folk-lore.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Indians), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjnmod:unmarkedauxamodobjcasedetnmodccconjcasedetnmodpunctmarkfixednsubj:passaux:passparataxiscaseoblcasedetoblccconjmarkadvcldetamodobjcasenmodpunctrootTheDETIndiansPROPNthemselvesPRONcanAUXgiveVERBlittleADJcommentNOUNonADPtheDETmeaningNOUNorCCONJreasonNOUNofADPthisDETceremonyNOUN,PUNCTexceptADPthatSCONJitPRONisAUXdoneVERBfromADPrespectNOUNtoADPtheDETbearNOUNandCCONJsatisfactionNOUNinSCONJsecuringVERBaDETbountifulADJsupplyNOUNofADPmeatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Indiansdet
2IndiansIndianPROPNNumber=Plur5 givensubj
3themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes2 Indiansnmod:unmarked
4cancanAUXVerbForm=Fin5 giveaux
5givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
6littlelittleADJDegree=Pos7 commentamod
7commentcommentNOUNNumber=Sing5 giveobj
8ononADP_10 meaningcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 meaningdet
10meaningmeaningNOUNNumber=Sing7 commentnmod
11ororCCONJ_12 reasoncc
12reasonreasonNOUNNumber=Sing10 meaningconj
13ofofADP_15 ceremonycase
14thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem15 ceremonydet
15ceremonyceremonyNOUNNumber=Sing12 reasonnmod
16,,PUNCT_21 donepunct
17exceptexceptADP_21 donemark
18thatthatSCONJ_17 exceptfixed
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 donensubj:pass
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 doneaux:pass
21donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 giveparataxis
22fromfromADP_23 respectcase
23respectrespectNOUNNumber=Sing21 doneobl
24totoADP_26 bearcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 beardet
26bearbearNOUNNumber=Sing21 doneobl
27andandCCONJ_28 satisfactioncc
28satisfactionsatisfactionNOUNNumber=Sing26 bearconj
29ininSCONJ_30 securingmark
30securingsecureVERBTense=Pres VerbForm=Part21 doneadvcl
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 supplydet
32bountifulbountifulADJDegree=Pos33 supplyamod
33supplysupplyNOUNNumber=Sing30 securingobj
34ofofADP_35 meatcase
35meatmeatNOUNNumber=Sing33 supplynmod
36..PUNCT_5 givepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givecanthe Indians Indianslittle commentthe meaning or reason of this ceremonyvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient PP.asset»: agent=Agent comment=Theme on meaning=Asset
2dopresent · passivecommentrespectto the bear and satisfactionvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
3securegerunda bountiful supply of meatvn ensure-99 «NP V NP»: agent=Precondition supply=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck, Project Gutenberg book 66509 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66509/10/85/