Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Myths and Folk-lore of the Timiskaming… / Myths and Folk-lore of the Timagami Oj… / 149

Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa, Myths and Folk-lore of the Timagami Ojibwa., part 1, sentence 149

So he put some on the nape of his neck and some on his groin and for this reason he has only a little fat in those places.

Who acts: Rabbit · What happens: put, have · To what, where: some, nape, little fat, places

This is a sentence of «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck, Myths and Folk-lore of the Timagami Ojibwa., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rabbit), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjobjcasedetoblcasenmod:possnmodccconjcasenmod:possnmodcccasedetconjnsubjacl:relcladvmoddetamodobjcasedetnmodpunctrootSoADVhePRONputVERBsomeDETonADPtheDETnapeNOUNofADPhisPRONneckNOUNandCCONJsomeDETonADPhisPRONgroinNOUNandCCONJforADPthisDETreasonNOUNhePRONhasVERBonlyADVaDETlittleADJfatNOUNinADPthoseDETplacesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 putadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4somesomeDETPronType=Ind3 putobj
5ononADP_7 napecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 napedet
7napenapeNOUNNumber=Sing3 putobl
8ofofADP_10 neckcase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 necknmod:poss
10neckneckNOUNNumber=Sing7 napenmod
11andandCCONJ_12 somecc
12somesomeDETPronType=Ind3 putconj
13ononADP_15 groincase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 groinnmod:poss
15groingroinNOUNNumber=Sing12 somenmod
16andandCCONJ_19 reasoncc
17forforADP_19 reasoncase
18thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem19 reasondet
19reasonreasonNOUNNumber=Sing15 groinconj
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 hasnsubj
21hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 reasonacl:relcl
22onlyonlyADV_25 fatadvmod
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 fatdet
24littlelittleADJDegree=Pos25 fatamod
25fatfatNOUNNumber=Sing21 hasobj
26ininADP_28 placescase
27thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem28 placesdet
28placesplaceNOUNNumber=Plur25 fatnmod
29..PUNCT_3 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastRabbitsomethe nape of Rabbit's neckvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent some=Theme on nape=Destination
2havepresentRabbita little fatthat placesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fat=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck, Project Gutenberg book 66509 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66509/11/149/