Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Myths and Folk-lore of the Timiskaming… / Myths and Folk-lore of the Timagami Oj… / 152

Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa, Myths and Folk-lore of the Timagami Ojibwa., part 1, sentence 152

He looked around and found a bear’s skull that was all cleaned except for the brain, and there was only a little of that left, but he couldn’t get at it.

Who acts: Rabbit, little · What happens: look around, find, clean, be, not get · To what, where: skull, left

This is a sentence of «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck, Myths and Folk-lore of the Timagami Ojibwa., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rabbit, little), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjadvmodccconjdetnmod:posscaseobjnsubj:passaux:passadvmodacl:relclcasecasedetoblpunctccexplparataxisadvmoddetnsubjcasedetoblpunctccnsubjauxadvmodconjcaseoblpunctrootHePRONlookedVERBaroundADVandCCONJfoundVERBaDETbearNOUN’sPARTskullNOUNthatPRONwasAUXallADVcleanedVERBexceptADPforADPtheDETbrainNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONwasVERBonlyADVaDETlittleADJofADPthatDETleftNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONcouldAUXn’tPARTgetVERBatADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lookednsubj
2lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aroundaroundADV_2 lookedadvmod
4andandCCONJ_5 foundcc
5foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 lookedconj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 beardet
7bearbearNOUNNumber=Sing9 skullnmod:poss
8’s'sPART_7 bearcase
9skullskullNOUNNumber=Sing5 foundobj
10thatthatPRONPronType=Rel13 cleanednsubj:pass
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 cleanedaux:pass
12allallADV_13 cleanedadvmod
13cleanedcleanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 skullacl:relcl
14exceptexceptADP_17 braincase
15forforADP_17 braincase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 braindet
17brainbrainNOUNNumber=Sing13 cleanedobl
18,,PUNCT_21 waspunct
19andandCCONJ_21 wascc
20theretherePRONPronType=Dem21 wasexpl
21wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 lookedparataxis
22onlyonlyADV_24 littleadvmod
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 littledet
24littlelittleADJDegree=Pos21 wasnsubj
25ofofADP_27 leftcase
26thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem27 leftdet
27leftleftNOUNNumber=Sing24 littleobl
28,,PUNCT_33 getpunct
29butbutCCONJ_33 getcc
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 getnsubj
31couldcouldAUXVerbForm=Fin33 getaux
32n’tnotPARTPolarity=Neg33 getadvmod
33getgetVERBVerbForm=Inf2 lookedconj
34atatADP_35 itcase
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 getobl
36..PUNCT_2 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1look aroundpastRabbitaround propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2findpastRabbit not said herea bear's skullvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent skull=Topic
3cleanpast · passivea bear's skullexcept the brain; all propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
4bepasta little of that lefttherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5not getcouldRabbitleftvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck, Project Gutenberg book 66509 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66509/11/152/