Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Myths and Folk-lore of the Timiskaming… / Myths and Folk-lore of the Timagami Oj… / 2

Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa, Myths and Folk-lore of the Timagami Ojibwa., part 1, sentence 2

In the following pages are presented the myths and items of folk-lore related by various informants through Aleck Paul, the second chief of the Timagami band of Ojibwa.

What happens: follow, present · To what, where: myths, following pages

This is a sentence of «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck, Myths and Folk-lore of the Timagami Ojibwa., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetamodoblaux:passdetobjccconjcasecompoundpunctnmodamodcaseamodoblcasecompoundnmodpunctdetamodapposcasedetcompoundnmodcasenmodpunctrootInADPtheDETfollowingVERBpagesNOUNareAUXpresentedVERBtheDETmythsNOUNandCCONJitemsNOUNofADPfolkNOUN-PUNCTloreNOUNrelatedADJbyADPvariousADJinformantsNOUNthroughADPAleckPROPNPaulPROPN,PUNCTtheDETsecondADJchiefNOUNofADPtheDETTimagamiPROPNbandNOUNofADPOjibwaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 pagescase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pagesdet
3followingfollowVERBVerbForm=Ger4 pagesamod
4pagespageNOUNNumber=Plur6 presentedobl
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 presentedaux:pass
6presentedpresentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mythsdet
8mythsmythNOUNNumber=Plur6 presentedobj
9andandCCONJ_10 itemscc
10itemsitemNOUNNumber=Plur8 mythsconj
11ofofADP_14 lorecase
12folkfolkNOUNNumber=Sing14 lorecompound
13--PUNCT_12 folkpunct
14loreloreNOUNNumber=Sing10 itemsnmod
15relatedrelatedADJDegree=Pos14 loreamod
16bybyADP_18 informantscase
17variousvariousADJDegree=Pos18 informantsamod
18informantsinformantNOUNNumber=Plur15 relatedobl
19throughthroughADP_21 Paulcase
20AleckAleckPROPNNumber=Sing21 Paulcompound
21PaulPaulPROPNNumber=Sing18 informantsnmod
22,,PUNCT_25 chiefpunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 chiefdet
24secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord25 chiefamod
25chiefchiefNOUNNumber=Sing21 Paulappos
26ofofADP_29 bandcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 banddet
28TimagamiTimagamiPROPNNumber=Sing29 bandcompound
29bandbandNOUNNumber=Sing25 chiefnmod
30ofofADP_31 Ojibwacase
31OjibwaOjibwaPROPNNumber=Sing29 bandnmod
32..PUNCT_6 presentedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2presentpresent · passivethe myths and items of folk lorethe following pagesvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP»: myth=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck, Project Gutenberg book 66509 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66509/11/2/