Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Myths and Folk-lore of the Timiskaming… / Phonetic Key. / 12

Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa, Phonetic Key., sentence 12

s and z, surd and sonant dorsal sibilant pronounced with tip of tongue deflected to lower alveolar (applies only to Timiskaming Algonquin; in Timagami Ojibwa s and z are normal).

Who acts: lower alveolar · What happens: pronounce, deflect, apply, be · To what, where: sonant dorsal sibilant, tongue, Timiskaming, Timagami

This is a sentence of «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck, Phonetic Key.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lower alveolar), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjccconjpunctccamodamodconjaclcaseoblcasenmodaclcaseamodoblpunctacl:relcladvmodcaseobjflatpunctcaseoblflatcaseccconjcopparataxispunctpunctrootsNOUNandCCONJzNOUN,PUNCTsurdADJandCCONJsonantADJdorsalADJsibilantNOUNpronouncedVERBwithADPtipNOUNofADPtongueNOUNdeflectedVERBtoADPlowerADJalveolarNOUN(PUNCTappliesVERBonlyADVtoADPTimiskamingPROPNAlgonquinPROPN;PUNCTinADPTimagamiPROPNOjibwaPROPNsPARTandCCONJzNOUNareAUXnormalADJ)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ssNOUNNumber=Sing5 surdnsubj
2andandCCONJ_3 zcc
3zzNOUNNumber=Sing1 sconj
4,,PUNCT_5 surdpunct
5surdsurdADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_9 sibilantcc
7sonantsonantADJDegree=Pos9 sibilantamod
8dorsaldorsalADJDegree=Pos9 sibilantamod
9sibilantsibilantNOUNNumber=Sing5 surdconj
10pronouncedpronounceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 sibilantacl
11withwithADP_12 tipcase
12tiptipNOUNNumber=Sing10 pronouncedobl
13ofofADP_14 tonguecase
14tonguetongueNOUNNumber=Sing12 tipnmod
15deflecteddeflectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 tongueacl
16totoADP_18 alveolarcase
17lowerlowADJDegree=Cmp18 alveolaramod
18alveolaralveolarNOUNNumber=Sing15 deflectedobl
19((PUNCT_20 appliespunct
20appliesapplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 alveolaracl:relcl
21onlyonlyADV_23 Timiskamingadvmod
22totoADP_23 Timiskamingcase
23TimiskamingTimiskamingPROPNNumber=Sing20 appliesobj
24AlgonquinAlgonquinPROPNNumber=Sing23 Timiskamingflat
25;;PUNCT_33 normalpunct
26ininADP_27 Timagamicase
27TimagamiTimagamiPROPNNumber=Sing33 normalobl
28OjibwaOjibwaPROPNNumber=Sing27 Timagamiflat
29s'sPARTTypo=Yes28 Ojibwacase
30andandCCONJ_31 zcc
31zzNOUNNumber=Sing27 Timagamiconj
32arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 normalcop
33normalnormalADJDegree=Pos5 surdparataxis
34))PUNCT_33 normalpunct
35..PUNCT_5 surdpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pronounceparticiplesonant dorsal sibilant not said herewith tip of tonguevn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent with tip=Manner
2deflectparticipletongue not said hereto lower alveolarvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3applypresentlower alveolar not said hereTimiskamingvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent timiskaming=Theme
4ispresentTimagami and znormal propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck, Project Gutenberg book 66509 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66509/21/12/