Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Myths and Folk-lore of the Timiskaming… / Myths and Folk-lore of the Timiskaming… / 11

Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa, Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin., sentence 11

The name Wiske·djak and its variants seem to be more or less characteristic of the Algonquin bands, in which respect they resemble the Cree.

Who acts: variants, djak · What happens: seem, be, resemble, vary · To what, where: djak, more characteristic, Cree, name

This is a sentence of «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck, Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (variants, djak), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detappospunctapposccnmod:possnsubjacl:relclmarkcopamodccconjxcompcasedetcompoundnmodpunctcasedetapposnsubjacl:relcldetobjpunctrootTheDETnameNOUNWiskePROPN·PUNCTdjakNOUNandCCONJitsPRONvariantsNOUNseemVERBtoPARTbeAUXmoreADJorCCONJlessADJcharacteristicNOUNofADPtheDETAlgonquinPROPNbandsNOUN,PUNCTinADPwhichDETrespectNOUNtheyPRONresembleVERBtheDETCreePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 namedet
2namenameNOUNNumber=Singrootroot
3WiskeWiskePROPNNumber=Sing2 nameappos
4··PUNCT_5 djakpunct
5djakdjakNOUNNumber=Sing2 nameappos
6andandCCONJ_9 seemcc
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 variantsnmod:poss
8variantsvariantNOUNNumber=Plur9 seemnsubj
9seemseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 djakacl:relcl
10totoPART_15 characteristicmark
11bebeAUXVerbForm=Inf15 characteristiccop
12moremoreADJDegree=Cmp15 characteristicamod
13ororCCONJ_14 lesscc
14lesslessADJDegree=Cmp12 moreconj
15characteristiccharacteristicNOUNNumber=Sing9 seemxcomp
16ofofADP_19 bandscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 bandsdet
18AlgonquinAlgonquinPROPNNumber=Sing19 bandscompound
19bandsbandNOUNNumber=Plur15 characteristicnmod
20,,PUNCT_23 respectpunct
21ininADP_23 respectcase
22whichwhichDETPronType=Int23 respectdet
23respectrespectNOUNNumber=Sing15 characteristicappos
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 resemblensubj
25resembleresembleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 respectacl:relcl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 Creedet
27CreeCreePROPNNumber=Sing25 resembleobj
28..PUNCT_2 namepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempresentdjak's variantsdjak not said herevn seem-109-1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme djak=Attribute
2is ato-infinitivedjak's variants not said heremore characteristicof the Algonquin bands; which respect appostree rules
3resemblepresentvariants = variantthe Creetree rules
5varydjaknom variant «event intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Myths and Folk-lore of the Timiskaming Algonquin and Timagami Ojibwa» by Frank G. Speck, Project Gutenberg book 66509 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66509/4/11/