Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Hawaiian Legends of Volcanoes (mytholo… / Genealogy of the Pele Family / 116

Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology), Genealogy of the Pele Family, sentence 116

Lono-makua (Lono-the-father-who-had-charge-of-the-crater-and-its-fire).

Who acts: crater · What happens: fire · To what, where: Lono makua

This is a sentence of «Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology)» by W. D. Westervelt, Genealogy of the Pele Family. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (crater), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

compoundpunctpunctappospunctdetpunctappospunctnmodpunctcompoundpunctnsubjpunctadvmodpunctdetpunctnsubjpunctccpunctnmod:posspunctappospunctpunctrootLonoPROPN-PUNCTmakuaNOUN(PUNCTLonoPROPN-PUNCTtheDET-PUNCTfatherNOUN-PUNCTwhoPRON-PUNCThadNOUN-PUNCTchargeNOUN-PUNCTofADP-PUNCTtheDET-PUNCTcraterNOUN-PUNCTandCCONJ-PUNCTitsPRON-PUNCTfireNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LonoLonoPROPNNumber=Sing3 makuacompound
2--PUNCT_1 Lonopunct
3makuamakuaNOUNNumber=Singrootroot
4((PUNCT_5 Lonopunct
5LonoLonoPROPNNumber=Sing3 makuaappos
6--PUNCT_9 fatherpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fatherdet
8--PUNCT_7 thepunct
9fatherfatherNOUNNumber=Sing5 Lonoappos
10--PUNCT_11 whopunct
11whowhoPRONPronType=Int9 fathernmod
12--PUNCT_11 whopunct
13hadhadNOUNNumber=Sing15 chargecompound
14--PUNCT_13 hadpunct
15chargechargeNOUNNumber=Sing11 whonsubj
16--PUNCT_27 firepunct
17ofofADP_27 fireadvmod
18--PUNCT_17 ofpunct
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 firedet
20--PUNCT_19 thepunct
21cratercraterNOUNNumber=Sing27 firensubj
22--PUNCT_27 firepunct
23andandCCONJ_27 firecc
24--PUNCT_23 andpunct
25itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 firenmod:poss
26--PUNCT_25 itspunct
27firefireNOUNNumber=Sing15 chargeappos
28))PUNCT_27 firepunct
29..PUNCT_3 makuapunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1firecratertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology)» by W. D. Westervelt, Project Gutenberg book 66516 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66516/13/116/