Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Hawaiian Legends of Volcanoes (mytholo… / Kapiolani and Pele / 72

Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology), Kapiolani and Pele, sentence 72

So he went up through the tangled masses of sharp-edged lava, grass, strong-leaved ferns, and thick woods to meet the chiefess as she came to the crater.

Who acts: Goodrich, Mr. · What happens: go up, edge, meet, come · To what, where: thick woods, tangled masses, chiefess, crater

This is a sentence of «Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology)» by W. D. Westervelt, Kapiolani and Pele. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Goodrich, Mr.), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjcompound:prtcasedetamodoblcaseamodpunctamodnmodpunctappospunctamodpunctamodconjpunctccamodoblmarkadvcldetobjmarknsubjadvclcasedetoblpunctrootSoADVhePRONwentVERBupADPthroughADPtheDETtangledADJmassesNOUNofADPsharpADJ-PUNCTedgedVERBlavaNOUN,PUNCTgrassNOUN,PUNCTstrongADJ-PUNCTleavedADJfernsNOUN,PUNCTandCCONJthickADJwoodsNOUNtoPARTmeetVERBtheDETchiefessNOUNasSCONJshePRONcameVERBtoADPtheDETcraterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 wentadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 wentcompound:prt
5throughthroughADP_8 massescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 massesdet
7tangledtangledADJDegree=Pos8 massesamod
8massesmassNOUNNumber=Plur3 wentobl
9ofofADP_13 lavacase
10sharpsharpADJDegree=Pos13 lavaamod
11--PUNCT_10 sharppunct
12edgededgeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 lavaamod
13lavalavaNOUNNumber=Sing8 massesnmod
14,,PUNCT_15 grasspunct
15grassgrassNOUNNumber=Sing13 lavaappos
16,,PUNCT_20 fernspunct
17strongstrongADJDegree=Pos20 fernsamod
18--PUNCT_17 strongpunct
19leavedleavedADJDegree=Pos20 fernsamod
20fernsfernNOUNNumber=Plur8 massesconj
21,,PUNCT_24 woodspunct
22andandCCONJ_24 woodscc
23thickthickADJDegree=Pos24 woodsamod
24woodswoodNOUNNumber=Plur3 wentobl
25totoPART_26 meetmark
26meetmeetVERBVerbForm=Inf3 wentadvcl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 chiefessdet
28chiefesschiefessNOUNNumber=Sing26 meetobj
29asasSCONJ_31 camemark
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 camensubj
31camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentadvcl
32totoADP_34 cratercase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 craterdet
34cratercraterNOUNNumber=Sing31 cameobl
35..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go uppastGoodrichthick woodsthe tangled masses of sharp edged lava and strong leaved fernsvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2edgeparticiplevn meander-47.7 «NP V PP.location»: agent=Theme
3meetto-infinitiveGoodrich not said herethe chiefessvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent chiefess=Co-Agent
4comepastMr.the cratervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to crater=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology)» by W. D. Westervelt, Project Gutenberg book 66516 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66516/23/72/