Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Hawaiian Legends of Volcanoes (mytholo… / Volcanic Activity / 87

Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology), Volcanic Activity, sentence 87

Several were taken into the boats, perfectly incandescent and so molten in the interior that the lava could be stirred with a stick, the water having penetrated only about an inch.

Who acts: interior, water · What happens: take, stir, have, penetrate · To what, where: Several, boats, lava, inch

This is a sentence of «Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology)» by W. D. Westervelt, Volcanic Activity. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (interior, water), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubj:passaux:passcasedetoblpunctadvmodconjccadvmodconjcasedetoblmarkdetnsubj:passauxaux:passaclcasedetoblpunctdetconjaclxcompadvmodadvmoddetoblpunctrootSeveralADJwereAUXtakenVERBintoADPtheDETboatsNOUN,PUNCTperfectlyADVincandescentNOUNandCCONJsoADVmoltenADJinADPtheDETinteriorNOUNthatSCONJtheDETlavaNOUNcouldAUXbeAUXstirredVERBwithADPaDETstickNOUN,PUNCTtheDETwaterNOUNhavingVERBpenetratedVERBonlyADVaboutADVanDETinchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SeveralseveralADJDegree=Pos3 takennsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 takenaux:pass
3takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4intointoADP_6 boatscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 boatsdet
6boatsboatNOUNNumber=Plur3 takenobl
7,,PUNCT_9 incandescentpunct
8perfectlyperfectlyADV_9 incandescentadvmod
9incandescentincandescentNOUNNumber=Sing6 boatsconj
10andandCCONJ_12 moltencc
11sosoADV_12 moltenadvmod
12moltenmoltenADJDegree=Pos3 takenconj
13ininADP_15 interiorcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 interiordet
15interiorinteriorNOUNNumber=Sing12 moltenobl
16thatthatSCONJ_21 stirredmark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 lavadet
18lavalavaNOUNNumber=Sing21 stirrednsubj:pass
19couldcouldAUXVerbForm=Fin21 stirredaux
20bebeAUXVerbForm=Inf21 stirredaux:pass
21stirredstirVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 interioracl
22withwithADP_24 stickcase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 stickdet
24stickstickNOUNNumber=Sing21 stirredobl
25,,PUNCT_27 waterpunct
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 waterdet
27waterwaterNOUNNumber=Sing24 stickconj
28havinghaveVERBVerbForm=Ger27 wateracl
29penetratedpenetrateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 havingxcomp
30onlyonlyADV_33 inchadvmod
31aboutaboutADV_33 inchadvmod
32anaDETDefinite=Ind PronType=Art33 inchdet
33inchinchNOUNNumber=Sing29 penetratedobl
34..PUNCT_3 takenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepast · passiveSeveralthe boats and incandescentvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme into boat=Destination
2stircould · passivethe interior not said herethe lavawith a stick and the watervn shake-22.3-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient with stick=Co-Patient
3havegerundthe water not said heretree rules
4penetrateparticiplethe water not said herea inchvn poke-19 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology)» by W. D. Westervelt, Project Gutenberg book 66516 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66516/27/87/