Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / The Grizzly Bear’s Medicine / 142

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, The Grizzly Bear’s Medicine, sentence 142

The boy brought the little cub, and the Bear said, “Now kill him.”

Who acts: boy, Bear · What happens: bring, say, kill · To what, where: little cub, boy · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, The Grizzly Bear’s Medicine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, Bear), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjdetamodobjpunctccdetnsubjconjpunctpunctadvmodccompobjpunctpunctrootTheDETboyNOUNbroughtVERBtheDETlittleADJcubNOUN,PUNCTandCCONJtheDETBearNOUNsaidVERB,PUNCT“PUNCTNowADVkillVERBhimPRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing3 broughtnsubj
3broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 cubdet
5littlelittleADJDegree=Pos6 cubamod
6cubcubNOUNNumber=Sing3 broughtobj
7,,PUNCT_11 saidpunct
8andandCCONJ_11 saidcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Beardet
10BearbearNOUNNumber=Sing11 saidnsubj
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 broughtconj
12,,PUNCT_15 killpunct
13“"PUNCT_15 killpunct
14NownowADVPronType=Dem15 killadvmod
15killkillVERBVerbForm=Inf11 saidccomp
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 killobj
17..PUNCT_15 killpunct
18”"PUNCT_15 killpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpastthe boythe little cubvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent cub=Theme
2say speech: assertpastthe Bearvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3kill in a quoteinfinitiveboynowvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/10/142/