Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / The Grizzly Bear’s Medicine / 238

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, The Grizzly Bear’s Medicine, sentence 238

The chief’s son stayed there all the night and all the next day, and for three days and nights, and on the night of the fourth day he fell asleep.

Who acts: son · What happens: stay, fall · To what, where: fourth day

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, The Grizzly Bear’s Medicine. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnmod:posscasensubjadvmoddet:predetdetobl:unmarkedccdet:predetdetamodobl:unmarkedpunctcccasenummodoblccconjpunctcccasedetapposcasedetamodnmodnsubjacl:relclxcomppunctrootTheDETchiefNOUN’sPARTsonNOUNstayedVERBthereADVallDETtheDETnightNOUNandCCONJallDETtheDETnextADJdayNOUN,PUNCTandCCONJforADPthreeNUMdaysNOUNandCCONJnightsNOUN,PUNCTandCCONJonADPtheDETnightNOUNofADPtheDETfourthADJdayNOUNhePRONfellVERBasleepADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 chiefdet
2chiefchiefNOUNNumber=Sing4 sonnmod:poss
3’s'sPART_2 chiefcase
4sonsonNOUNNumber=Sing5 stayednsubj
5stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6therethereADVPronType=Dem5 stayedadvmod
7allallDETPronType=Tot9 nightdet:predet
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 nightdet
9nightnightNOUNNumber=Sing5 stayedobl:unmarked
10andandCCONJ_11 allcc
11allallDETPronType=Tot14 daydet:predet
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 daydet
13nextnextADJDegree=Pos14 dayamod
14daydayNOUNNumber=Sing5 stayedobl:unmarked
15,,PUNCT_19 dayspunct
16andandCCONJ_19 dayscc
17forforADP_19 dayscase
18threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card19 daysnummod
19daysdayNOUNNumber=Plur5 stayedobl
20andandCCONJ_21 nightscc
21nightsnightNOUNNumber=Plur19 daysconj
22,,PUNCT_26 nightpunct
23andandCCONJ_26 nightcc
24ononADP_26 nightcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 nightdet
26nightnightNOUNNumber=Sing19 daysappos
27ofofADP_30 daycase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 daydet
29fourthfourthADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord30 dayamod
30daydayNOUNNumber=Sing26 nightnmod
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 fellnsubj
32fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 dayacl:relcl
33asleepasleepADJDegree=Pos32 fellxcomp
34..PUNCT_5 stayedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypastthe chief's sonthereday; nightvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2fallpastsonthe fourth day not said hereasleep propertyvn become-109.1-1 «NP V ADJ»: agent=Patient day=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/10/238/