Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Thunder Maker and Cold Maker / 4

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Thunder Maker and Cold Maker, sentence 4

The summer passed, the leaves began to fall, and with the approach of winter the great herds of buffalo slowly grazed out on the plains, and finally disappeared to the eastward.

Who acts: summer, leaves, great herds, winter · What happens: pass, begin, fall, graze out, disappear, approach

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Thunder Maker and Cold Maker. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (summer, leaves, great herds, winter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjpunctdetnsubjconjmarkxcomppunctcccasedetoblcasenmoddetamodnsubjcasenmodadvmodconjcompound:prtcasedetoblpunctccadvmodconjcasedetoblpunctrootTheDETsummerNOUNpassedVERB,PUNCTtheDETleavesNOUNbeganVERBtoPARTfallVERB,PUNCTandCCONJwithADPtheDETapproachNOUNofADPwinterNOUNtheDETgreatADJherdsNOUNofADPbuffaloNOUNslowlyADVgrazedVERBoutADPonADPtheDETplainsNOUN,PUNCTandCCONJfinallyADVdisappearedVERBtoADPtheDETeastwardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 summerdet
2summersummerNOUNNumber=Sing3 passednsubj
3passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_7 beganpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 leavesdet
6leavesleafNOUNNumber=Plur7 begannsubj
7beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 passedconj
8totoPART_9 fallmark
9fallfallVERBVerbForm=Inf7 beganxcomp
10,,PUNCT_23 grazedpunct
11andandCCONJ_23 grazedcc
12withwithADP_14 approachcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 approachdet
14approachapproachNOUNNumber=Sing23 grazedobl
15ofofADP_16 wintercase
16winterwinterNOUNNumber=Sing14 approachnmod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 herdsdet
18greatgreatADJDegree=Pos19 herdsamod
19herdsherdNOUNNumber=Plur23 grazednsubj
20ofofADP_21 buffalocase
21buffalobuffaloNOUNNumber=Sing19 herdsnmod
22slowlyslowlyADV_23 grazedadvmod
23grazedgrazeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 passedconj
24outoutADP_23 grazedcompound:prt
25ononADP_27 plainscase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 plainsdet
27plainsplainNOUNNumber=Plur23 grazedobl
28,,PUNCT_31 disappearedpunct
29andandCCONJ_31 disappearedcc
30finallyfinallyADV_31 disappearedadvmod
31disappeareddisappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 passedconj
32totoADP_34 eastwardcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 eastwarddet
34eastwardeastwardNOUNNumber=Sing31 disappearedobl
35..PUNCT_3 passedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpastthe summervn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2beginpastthe leavesvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3fallto-infinitivethe leaves not said herevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
4graze outpastthe great herds of buffalowith the approach of winter; on the plains; slowly propertyvn dine-39.5 «NP V PP.patient»: agent=Agent on plain=Patient
5disappearpastthe summer not said hereto the eastward; finally propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6approachwinternom approach «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/12/4/