Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Ragged Head / 35

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Ragged Head, sentence 35

“Now, here we will separate and go off in small parties to see what we can discover, and after ten nights we will all meet again at the Round Butte at the foot of this mountain, and return to our camp together.”

Who acts: we · What happens: separate, go off, see, discover, meet, return · To what, where: small parties, Round Butte · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Ragged Head. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (we), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctadvmodpunctadvmodnsubjauxccconjcompound:prtcaseamodoblmarkadvclobjnsubjauxccomppunctcccasenummodoblnsubjauxadvmodconjadvmodcasedetcompoundoblcasedetoblcasedetnmodpunctccconjcasenmod:possobladvmodpunctpunctroot“PUNCTNowADV,PUNCThereADVwePRONwillAUXseparateVERBandCCONJgoVERBoffADPinADPsmallADJpartiesNOUNtoPARTseeVERBwhatPRONwePRONcanAUXdiscoverVERB,PUNCTandCCONJafterADPtenNUMnightsNOUNwePRONwillAUXallADVmeetVERBagainADVatADPtheDETRoundPROPNButtePROPNatADPtheDETfootNOUNofADPthisDETmountainNOUN,PUNCTandCCONJreturnVERBtoADPourPRONcampNOUNtogetherADV.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_7 separatepunct
2NownowADVPronType=Dem4 hereadvmod
3,,PUNCT_2 Nowpunct
4herehereADVPronType=Dem7 separateadvmod
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 separatensubj
6willwillAUXVerbForm=Fin7 separateaux
7separateseparateVERBVerbForm=Infrootroot
8andandCCONJ_9 gocc
9gogoVERBVerbForm=Inf7 separateconj
10offoffADP_9 gocompound:prt
11ininADP_13 partiescase
12smallsmallADJDegree=Pos13 partiesamod
13partiespartyNOUNNumber=Plur9 goobl
14totoPART_15 seemark
15seeseeVERBVerbForm=Inf9 goadvcl
16whatwhatPRONPronType=Int19 discoverobj
17wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs19 discovernsubj
18cancanAUXVerbForm=Fin19 discoveraux
19discoverdiscoverVERBVerbForm=Inf15 seeccomp
20,,PUNCT_28 meetpunct
21andandCCONJ_28 meetcc
22afterafterADP_24 nightscase
23tentenNUMNumForm=Word NumType=Card24 nightsnummod
24nightsnightNOUNNumber=Plur28 meetobl
25wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs28 meetnsubj
26willwillAUXVerbForm=Fin28 meetaux
27allallADV_28 meetadvmod
28meetmeetVERBVerbForm=Inf7 separateconj
29againagainADV_28 meetadvmod
30atatADP_33 Buttecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 Buttedet
32RoundRoundPROPNNumber=Sing33 Buttecompound
33ButteButtePROPNNumber=Sing28 meetobl
34atatADP_36 footcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 footdet
36footfootNOUNNumber=Sing28 meetobl
37ofofADP_39 mountaincase
38thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem39 mountaindet
39mountainmountainNOUNNumber=Sing36 footnmod
40,,PUNCT_42 returnpunct
41andandCCONJ_42 returncc
42returnreturnVERBVerbForm=Inf7 separateconj
43totoADP_45 campcase
44ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs45 campnmod:poss
45campcampNOUNNumber=Sing42 returnobl
46togethertogetherADV_42 returnadvmod
47..PUNCT_7 separatepunct
48”"PUNCT_7 separatepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1separate in a quotefutureweherenowvn separate-23.1-1-1 «NP V»: agent=Patient
2go off in a quoteinfinitivewe not said heresmall partiesvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in party=Location
3see in a quoteto-infinitivewe not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4discover in a quotecanwewhat objvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic
5meet in a quotefuturewethe Round Butteagain; nightat the foot of this mountain; all propertyvn meet-36.3-1 «NP V»: agent=Agent
6return in a quoteinfinitivewe not said hereto our camp result; together propertyvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to camp=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/14/35/