Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Nothing Child / 13

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Nothing Child, sentence 13

One day, while the young brother was sitting in the lodge making arrows, and the woman was outside tanning a hide, she called to him and said, “Oh, brother, come out and kill this pretty bird that is here,” but the boy was busy smoothing his arrows, and paid no attention.

Who acts: young brother, lodge, woman, pretty bird, boy · What happens: sit, make, tan, call, say, come out · To what, where: One day, lodge, arrows, hide, brother, pretty bird · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Nothing Child. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young brother, lodge, woman, pretty bird), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkedpunctmarkdetamodnsubjauxacl:relclcasedetoblaclobjpunctccdetnsubjauxadvmodparataxisdetobjpunctnsubjparataxiscaseoblccconjpunctpunctdiscoursepunctvocativepunctccompadvmodccconjdetamodobjnsubjcopaclpunctpunctccdetnsubjcopconjadvclnmod:possobjpunctccdetobjpunctrootOneNUMdayNOUN,PUNCTwhileSCONJtheDETyoungADJbrotherNOUNwasAUXsittingVERBinADPtheDETlodgeNOUNmakingVERBarrowsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETwomanNOUNwasAUXoutsideADVtanningVERBaDEThideNOUN,PUNCTshePRONcalledVERBtoADPhimPRONandCCONJsaidVERB,PUNCT“PUNCTOhINTJ,PUNCTbrotherNOUN,PUNCTcomeVERBoutADVandCCONJkillVERBthisDETprettyADJbirdNOUNthatPRONisAUXhereADV,PUNCT”PUNCTbutCCONJtheDETboyNOUNwasAUXbusyADJsmoothingVERBhisPRONarrowsNOUN,PUNCTandCCONJpaidVERBnoDETattentionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing59 paidobl:unmarked
3,,PUNCT_9 sittingpunct
4whilewhileSCONJ_9 sittingmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 brotherdet
6youngyoungADJDegree=Pos7 brotheramod
7brotherbrotherNOUNNumber=Sing9 sittingnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 sittingaux
9sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Part2 dayacl:relcl
10ininADP_12 lodgecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 lodgedet
12lodgelodgeNOUNNumber=Sing9 sittingobl
13makingmakeVERBVerbForm=Ger12 lodgeacl
14arrowsarrowNOUNNumber=Plur13 makingobj
15,,PUNCT_21 tanningpunct
16andandCCONJ_21 tanningcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 womandet
18womanwomanNOUNNumber=Sing21 tanningnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 tanningaux
20outsideoutsideADV_21 tanningadvmod
21tanningtanVERBTense=Pres VerbForm=Part9 sittingparataxis
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 hidedet
23hidehideNOUNNumber=Sing21 tanningobj
24,,PUNCT_26 calledpunct
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 callednsubj
26calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 tanningparataxis
27totoADP_28 himcase
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 calledobl
29andandCCONJ_30 saidcc
30saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 calledconj
31,,PUNCT_37 comepunct
32“"PUNCT_37 comepunct
33OhohINTJ_37 comediscourse
34,,PUNCT_33 Ohpunct
35brotherbrotherNOUNNumber=Sing33 Ohvocative
36,,PUNCT_33 Ohpunct
37comecomeVERBVerbForm=Inf30 saidccomp
38outoutADV_37 comeadvmod
39andandCCONJ_40 killcc
40killkillVERBVerbForm=Inf37 comeconj
41thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem43 birddet
42prettyprettyADJDegree=Pos43 birdamod
43birdbirdNOUNNumber=Sing40 killobj
44thatthatPRONPronType=Rel46 herensubj
45isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin46 herecop
46herehereADVPronType=Dem43 birdacl
47,,PUNCT_46 herepunct
48”"PUNCT_40 killpunct
49butbutCCONJ_53 busycc
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 boydet
51boyboyNOUNNumber=Sing53 busynsubj
52wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin53 busycop
53busybusyADJDegree=Pos37 comeconj
54smoothingsmoothVERBTense=Pres VerbForm=Part53 busyadvcl
55hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs56 arrowsnmod:poss
56arrowsarrowNOUNNumber=Plur54 smoothingobj
57,,PUNCT_59 paidpunct
58andandCCONJ_59 paidcc
59paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
60nonoDETPronType=Neg61 attentiondet
61attentionattentionNOUNNumber=Sing59 paidobj
62..PUNCT_59 paidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpast · progressivethe young brotherOne day not said herethe lodgevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent day=Theme in lodge=Location
2makegerundthe lodge not said herearrowsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset arrow=Product
3tanpast · progressivethe womana hideoutside propertyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent hide=Patient
4callpastwomanbrothervn animal_sounds-38 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to he=Recipient
5say speech: assertpastwoman not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6come out in a quoteinfinitiveout propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient
7kill in a quoteinfinitivethis pretty birdvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent bird=Theme
8is in a quotepresentthis pretty birdhere propertytree rules
9ispastthe boybusy propertytree rules
10smoothgerundthe boy not said herebrother's arrowsvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent arrow=Patient
11paypastno attentiondayvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent attention=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/15/13/