Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Nothing Child / 163

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Nothing Child, sentence 163

The woman did as he had told her, and brought in the bushes and threw them down on the floor of the lodge.

Who acts: woman, husband · What happens: do, tell, bring, throw down · To what, where: woman, bushes, berries, floor · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Nothing Child. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (woman, husband), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjmarknsubjauxadvcliobjpunctccconjcasedetoblccconjobjcompound:prtcasedetoblcasedetnmodpunctrootTheDETwomanNOUNdidVERBasSCONJhePRONhadAUXtoldVERBherPRON,PUNCTandCCONJbroughtVERBinADPtheDETbushesNOUNandCCONJthrewVERBthemPRONdownADPonADPtheDETfloorNOUNofADPtheDETlodgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 womandet
2womanwomanNOUNNumber=Sing3 didnsubj
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4asasSCONJ_7 toldmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 toldnsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 toldaux
7toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part3 didadvcl
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 toldiobj
9,,PUNCT_11 broughtpunct
10andandCCONJ_11 broughtcc
11broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part7 toldconj
12ininADP_14 bushescase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 bushesdet
14bushesbushNOUNNumber=Plur11 broughtobl
15andandCCONJ_16 threwcc
16threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 didconj
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 threwobj
18downdownADP_16 threwcompound:prt
19ononADP_21 floorcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 floordet
21floorfloorNOUNNumber=Sing16 threwobl
22ofofADP_24 lodgecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 lodgedet
24lodgelodgeNOUNNumber=Sing21 floornmod
25..PUNCT_3 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe womanvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2tell speech: assertpast · perfecthusbandwomanvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent she=Recipient
3bringparticiplehusband not said herethe bushesvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
4throw downpastthe woman not said hereberries = berrythe floor of the lodgevn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent they=Theme on floor=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/15/163/